[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

aspirant s <aspir'ant aspirandi aspir'anti aspir'anti, aspir'anti[de aspir'anti[sid ~ aspir'ant/e 22>
1. uurimistööks valmistuv isik endises NSV Liidus
аспирант <аспиранта м>,
аспирантка <аспирантки, мн.ч. род. аспиранток ж> kõnek
statsionaarne aspirant очный аспирант
mittestatsionaarne aspirant заочный аспирант
2. sõj reservohvitseride kursuste kuulaja
слушатель курсов офицеров запаса

kontserdi+külastaja
kontserdil käija
зритель <зрителя м>,
зрительница <зрительницы ж>,
слушатель <слушателя м>
enamik kontserdikülastajatest oli kohal juba pool tundi varem большинство слушателей пришли за полчаса до начала концерта

kursuslane s <k'ursuslane k'ursuslase k'ursuslas[t k'ursuslas[se, k'ursuslas[te k'ursuslas/i 12>
kursustest osavõtja
слушатель курсов,
учащийся курсов,
курсант <курсанта м> van,
курсантка <курсантки, мн.ч. род. курсанток ж> van

kuulaja s <k'uulaja k'uulaja k'uulaja[t -, k'uulaja[te k'uulaja[id 1>
слушатель <слушателя м>,
слушательница <слушательницы ж>
austatud ~ head ~ lugupeetud kuulajad! уважаемые слушатели!
tähelepanelik kuulaja внимательный слушатель
raadiokuulaja радиослушатель
vabakuulaja вольнослушатель
kursuse kuulajad слушатели курсов
koori esinemine meeldis kuulajatele слушателям понравилось выступление хора

pealt+kuulaja s <+k'uulaja k'uulaja k'uulaja[t -, k'uulaja[te k'uulaja[id 1>
juhuslik kuulaja
[случайный] слушатель,
[невольный] слушатель
■ salajane kuulaja
подслушивающий <подслушивающего м>
räägi julgesti, siin pole pealtkuulajaid говори смело, здесь никто не подслушивает