[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 1 artikkel

nirisema v <nirise[ma nirise[da nirise[b nirise[tud 27>
nirena, nirinal voolama; nõrguma
струиться <-, струится>,
сочиться <-, сочится> чем, во что,
просачиваться <-, просачивается> / просочиться* <-, просочится> во что, сквозь что, через что ka piltl,
насочиться* <-, насочится> чего, из чего, во что,
цедиться <-, цедится> сквозь что, из чего, во что,
нацеживаться <-, нацеживается> / нацедиться* <-, нацедится> чего, из чего, во что
■ alla, kokku
стекать <-, стекает> / стечь* <-, стечёт; стёк, стекла> по чему, во что
kraanist ainult niriseb vett из крана идёт только струйка
kasest niriseb mahla берёза истекает соком ~ сочится
räästast niriseb vihmavett ~ räästad nirisevad со стрехи стекает дождевая вода / с крыш течёт
silmavesi niriseb üle põskede слёзы бегут по щекам piltl
suust niriseb sülge слюни текут [струёй] изо рта
higi niriseb mööda selga пот катится [градом] по спине
haavast niriseb verd кровь сочится из раны / рана сочится кровью
orus niriseb oja в долине журчит ручей
pragudest niriseb liiva сквозь щели струится песок
lombid nirisevad kraavidesse вода из луж сбегает ~ стекает в канавы
mesi niriseb purki мёд цедится в банку
see oli saladus, kuid üht-teist nirises läbi piltl это было тайной, но кое-что просочилось [наружу]


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur