|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 2 artiklit
jahvatama v <jahvata[ma jahvata[da jahvata[b jahvata[tud 27>
1. jahuks tegema
молоть <мелю, мелешь> / смолоть* <смелю, смелешь> что, во что,
смалывать <смалываю, смалываешь> / смолоть* <смелю, смелешь> что, во что
■ peeneks, läbi
обмалывать <обмалываю, обмалываешь> / обмолоть* <обмелю, обмелешь> что,
промалывать <промалываю, промалываешь> / промолоть* <промелю, промелешь> что
■ mõnda aega
помолоть* <помелю, помелешь> что
■ kõike ära
помолоть* <помелю, помелешь> что, чего kõnek
■ puruks hõõruma, peeneks tegema, pulbristama
размалывать <размалываю, размалываешь> / размолоть* <размелю, размелешь> что, во что
vilja jahvatama молоть/смолоть* ~ смалывать/смолоть* ~ обмалывать/обмолоть* зерно
tanguks jahvatama молоть/смолоть* ~ смалывать/смолоть* ~ обмалывать/обмолоть* на крупу
pulbriks jahvatama размалывать/размолоть* в порошок
jahvatatud kohv молотый кофе
2. piltl alatasa närima, närides sööma
жевать <жую, жуёшь> что
jahvatab süüa всё жуёт да жуёт
3. kõnek loba ajama
молоть <мелю, мелешь> что madalk,
трепать <треплю, треплешь> что, о ком-чём, про кого-что madalk
jahvatavad tühja juttu мелют ~ болтают пустое
ära jahvata nii palju, ole vait не мели пустого ~ пустое, помолчи
masindama v <masinda[ma masinda[da masinda[b masinda[tud 27>
1. vilja
молотить <молочу, молотишь> / обмолотить* <обмолочу, обмолотишь> что, чем,
молотить <молочу, молотишь> / смолотить* <смолочу, смолотишь> что, чем,
обмолачивать <обмолачиваю, обмолачиваешь> / обмолотить* <обмолочу, обмолотишь> что
■ liha
молоть <мелю, мелешь> / смолоть* <смелю, смелешь> что,
смалывать <смалываю, смалываешь> / смолоть* <смелю, смелешь> что
rukist masindama молотить/обмолотить* ~ молотить/смолотить* рожь
oder on veel masindamata ячмень ещё не обмолочен ~ не смолочен
masinda liha läbi, teeme kotlette смели мясо ~ пропусти мясо через мясорубку, сделаем котлеты
2. piltl midagi kiiresti ja masinlikult tegema
masindas raamatu ühe õhtuga läbi он пробежал всю книгу за вечер kõnek