|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 3 artiklit
Serveri koormus liiga suur, ei sordi.
asenduma v <asendu[ma asendu[da asendu[b asendu[tud 27>
сменяться <-, сменяется> / смениться* <-, сменится> чем,
заменяться <-, заменяется> / замениться* <-, заменится> чем,
уступать/уступить* место чему
vana kord asendus uuega старый порядок сменился новым
külm õhk asendub soojaga холодный воздух сменяется тёплым ~ уступает место тёплому
roheline tuli asendus kollasega зелёный цвет сменился жёлтым
vahelduma v <vaheldu[ma vaheldu[da vaheldu[b vaheldu[tud 27>
1.
чередоваться <-, чередуется> с чем,
перемежаться <-, перемежается> [с] чем,
варьироваться <-, варьируется>,
сменяться <-, сменяется> / смениться* <-, сменится> чем
metsatukad vahelduvad lagendikega перелески чередуются с полянами
aastaajad vahelduvad времена года чередуются
ööd ja päevad vaheldusid дни и ночи чередовались / дни сменялись ночами
lootus vaheldus meeleheitega надежда сменялась отчаянием
kurbus ja rõõm vahelduvad ~ kurbus vaheldub rõõmuga печаль и радость чередуются / печаль чередуется с радостью
vihm vaheldus lumega дождь перемежался со снегом
valitsus vaheldus правительство сменилось
2. muutuma, muutlik olema
меняться <-, меняется> / измениться* <-, изменится>,
меняться <-, меняется> / перемениться* <-, переменится>,
изменяться <-, изменяется> / измениться* <-, изменится>
ta näoilme on vahelduv его выражение лица меняется
vahelduvad tuuled переменные ветры
vahetuma v <vahetu[ma vahetu[da vahetu[b vahetu[tud 27>
1. üksteist asendama
меняться <меняюсь, меняешься> / смениться* <сменюсь, сменишься>,
сменяться <сменяюсь, сменяешься> / смениться* <сменюсь, сменишься> с чего,
поменяться* <поменяюсь, поменяешься> kõnek,
переменяться <переменяюсь, переменяешься> kõnek
tunnimehed vahetusid часовые сменились
sõudjad paadis vahetusid гребцы в лодке менялись / гребцы в лодке переменялись kõnek
2. asenduma uuega
сменяться <-, сменяется> / смениться* <-, сменится> чем,
заменяться <-, заменяется> / замениться* <-, заменится> чем
välisminister vahetus министр иностранных дел сменился
moed vahetuvad kiiresti мода быстро меняется
õhk koopas ei vahetu värskega в пещеру не поступает свежий воздух
valgusfooris vahetus tuli свет на светофоре сменился