[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 3 artiklit

nupukalt adv <nupukalt>
taibukalt, arukalt
догадливо,
сообразительно,
понятливо,
сметливо,
смекалисто kõnek,
мозговито kõnek
■ leidlikult
находчиво,
изворотливо,
оборотливо kõnek,
ловко kõnek
tegutses nupukalt он действовал находчиво

taibukalt adv <taibukalt>
понятливо,
находчиво,
сметливо kõnek,
толково kõnek,
смышлёно kõnek,
смекалисто kõnek
taibukalt sõnastatud vastus толково сформулированный ответ kõnek

teraselt adv <teraselt>
1. tähelepanelikult, hoolega, pingsalt
внимательно,
проницательно,
пристально,
зорко
kütt silmitseb teraselt ümbrust охотник зорко смотрит вокруг
mis sa must nii teraselt takseerid? что ты так пристально ~ упорно смотришь на меня? / что ты сверлишь меня глазами? piltl
kuulatas teraselt iga heli он напряжённо прислушивался к каждому звуку
näen veel ilma prillideta üsna teraselt я ещё без очков хорошо вижу
2. taibukalt, nutikalt, leidlikult
сметливо,
находчиво,
остроумно
see laps oskab teraselt vastata этот ребёнок умеет бойко отвечать
teraselt öeldud! остроумно сказано!


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur