[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

umb+võõras adj s <+võõras v'õõra võõras[t -, võõras[te v'õõra[id 7>
1. adj kõnek täiesti võõras
незнакомый <незнакомая, незнакомое; незнаком, незнакома, незнакомо>,
неизвестный <неизвестная, неизвестное; неизвестен, неизвестна, неизвестно>,
совершенно чужой
sattus umbvõõra rahva keskele он оказался среди чужого народа
2. s kõnek võhivõõras inimene
незнакомец <незнакомца м>,
незнакомка <незнакомки, мн.ч. род. незнакомок, дат. незнакомкам ж>,
чужой <чужого м>,
чужая <чужой ж>,
чужак <чужака м> kõnek,
чужачка <чужачки, мн.ч. род. чужачек, дат. чужачкам ж> kõnek

võhi+võõras adj s <+võõras v'õõra võõras[t -, võõras[te v'õõra[id 7>
1. adj täiesti võõras
совершенно чужой,
незнакомый <незнакомая, незнакомое>,
посторонний <посторонняя, постороннее>,
чужак-чужаком kõnek
kõnetas võhivõõraid inimesi, et teed küsida он обращался к незнакомым ~ к совершенно чужим людям, чтобы спросить дорогу
2. s täiesti võõras inimene
чужой <чужого м>,
чужая <чужой ж>,
незнакомец <незнакомца м>,
незнакомка <незнакомки, мн.ч. род. незнакомок, дат. незнакомкам ж>,
чужак <чужака м> kõnek