[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

künni+lind s <+l'ind linnu l'indu l'indu, l'indu[de l'indu[sid ~ l'ind/e 22>
rhvk ööbik
соловей <соловья м>,
соловушка <соловушки, мн.ч. род. соловушек м>
■ linavästrik
белая трясогузка

sisask s <sisask sisaski sisaski[t -, sisaski[te sisaske[id 2>
ööbik
соловей <соловья, мн.ч. род. соловьёв м>

õitsi+lind s <+l'ind linnu l'indu l'indu, l'indu[de l'indu[sid ~ l'ind/e 22>
rhvk ööbik
соловей <соловья м>

ööbik s <ööbik ööbiku ööbiku[t -, ööbiku[te ööbiku[id 2>
1. zool (Luscinia luscinia)
обыкновенный соловей,
восточный соловей
ööbik laksutab ~ trillerdab соловей щёлкает ~ свистит / соловей выводит трели ~ заливается [трелью] piltl
2. veega täidetud laste puhkpill
водяная дудка,
водяная свистулька
►
▪ [keda] ööbikuid kuulama saatma оглушать/оглушить* кого