|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 6 artiklit
ebalus s <ebalus ebaluse ebalus[t ebalus[se, ebalus[te ebalus/i 11>
колебание <колебания с>,
сомнение <сомнения с>,
неуверенность <неуверенности sgt ж>,
нерешительность <нерешительности sgt ж>
ta sai hetkelisest ebalusest üle он преодолел минутное колебание ~ поборол в себе минутную нерешительность
kahe+vahel+olek s <+olek oleku oleku[t -, oleku[te oleku[id 2>
колебание <колебания с>,
сомнение <сомнения с>,
нерешительность <нерешительности sgt ж>
piinav kahevahelolek мучительное колебание ~ сомнение / мучительная нерешительность
kahtlema v <k'ahtle[ma kahel[da k'ahtle[b kahel[dud 30>
сомневаться <сомневаюсь, сомневаешься> в ком-чём,
усомниться* <усомнюсь, усомнишься> в ком-чём
■ kõhklema
колебаться <колеблюсь, колеблешься> в чём, между чем,
быть нерешительным,
быть в нерешительности,
испытывать сомнение,
не быть уверенным в чём
[kelle] aususes kahtlema сомневаться в честности кого
selles ei kahtle keegi в этом никто не сомневается
kahtlesime kaua, kas minna või mitte мы долго колебались ~ были в нерешительности, идти или не идти
kahtlen dokumendi ehtsuses сомневаюсь в подлинности документа
see paneb mind kahtlema это вызывает у меня сомнение
hakkasin kahtlema jutu õigsuses я усомнился в правдивости рассказа
kahtlus s <k'ahtlus k'ahtluse k'ahtlus[t k'ahtlus[se, k'ahtlus[te k'ahtlus/i ~ k'ahtluse[id 11 ~ 9>
сомнение <сомнения с>,
подозрение <подозрения с>
■ kõhklus
колебание <колебания с>,
нерешимость <нерешимости sgt ж>,
нерешительность <нерешительности sgt ж>,
неуверенность <неуверенности sgt ж>,
опасение <опасения с>
piinav kahtlus мучительное сомнение
kahtlust avaldama высказывать/высказать* сомнение ~ опасение ~ подозрение
kahtluse alla sattuma попадать/попасть* под подозрение
kahtluse alla seadma ставить/поставить* под сомнение что
kahtluse all olema находиться ~ быть под подозрением ~ на подозрении у кого
väljaspool kahtlust olema быть вне сомнения / находиться ~ быть вне подозрения
pole vähimatki kahtlust без всякого ~ вне всякого сомнения / нет ни тени сомнения
tekib kahtlus, et ... возникает опасение, что ...
kahtlus langeb temale подозрение падает на него
asi ei ärata vähimatki kahtlust дело не вызывает ни малейшего сомнения ~ подозрения
see ei tekita kelleski kahtlust это не вызывает ни у кого сомнения ~ подозрения
hinge sugenes kahtlus в душу закралось сомнение
kõhklus s <k'õhklus k'õhkluse k'õhklus[t k'õhklus[se, k'õhklus[te k'õhklus/i ~ k'õhkluse[id 11 ~ 9>
kahevahelolek
колебание <колебания с>,
сомнение <сомнения с>,
неуверенность <неуверенности sgt ж>,
нерешительность <нерешительности sgt ж>,
нерешимость <нерешимости sgt ж>
tegi otsuse pärast pikki kõhklusi после долгих колебаний он принял решение
selgitus hajutas kõik kõhklused разъяснение развеяло все сомнения
suhtus ettepanekusse mõningase kõhklusega он отнёсся к предложению с некоторым сомнением
küsi+märk s <+m'ärk märgi m'ärki m'ärki, m'ärki[de m'ärki[sid ~ m'ärk/e 22>
1. lgv kirjavahemärk
вопросительный знак
2. piltl küsimus
вопрос <вопроса м>
■ küsitavus
сомнение <сомнения с>
[mida] küsimärgi alla panema ставить/поставить* под вопрос ~ под сомнение что
küsimärgi all olema быть под большим вопросом kõnek
tulevik on üks ainus suur küsimärk будущее совершенно неясно, будущее под большим вопросом kõnek