[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kaas+
сопряжённый <сопряжённая, сопряжённое>,
сопутствующий <сопутствующая, сопутствующее>,
сопроводительный <сопроводительная, сопроводительное>,
со-
kaasalluvus loog соподчинение
kaasametnik сослуживец / сослуживица
kaasarvud mat сопряжённые числа
kaasaruanne содоклад
kaasautor соавтор
kaasautorsus соавторство
kaaseestkostja jur соопекун
kaaselanik сожитель / сожительница
kaaselukutse смежная ~ совмещаемая ~ сопутствующая специальность ~ профессия
kaasettekanne содоклад
kaashageja jur соистец
kaaskiri сопроводительное письмо / сопроводительная
kaaskodanik согражданин / согражданка
kaaskostja jur соответчик / соответчица
kaaslinlane согорожанин / согорожанка
kaasmõju сопутствующее влияние
kaasnurgad mat соответственные углы
kaasnäht med дополнительный симптом
kaasnähtus сопутствующее явление
kaasomand jur сособственность / долевая собственность
kaasomanik сособственник / сособственница
kaasosaline соучастник / соучастница / сообщник / сообщница / соумышленник / соумышленница
kaaspärija jur сонаследник / сонаследница
kaasreisija спутник / спутница
kaasrõhk lgv побочное ударение
kaassüü совиновность
kaassüüdlane совиновный / совиновная
kaasvaldaja jur совладелец / совладелица
kaasvaldus jur совладение
kaasvestleja собеседник / собеседница
kaasõpilane соученик / соученица / однокашник kõnek
kaasüürnik jur сонаниматель / сосъёмщик

pärija s <pärija pärija pärija[t -, pärija[te pärija[id 1>
pärandi saaja
наследник <наследника м>,
наследница <наследницы ж>
■ vaimsete väärtuste vastuvõtja ja edasikandja; ameti-, mantlipärija
преемник <преемника м>,
преемница <преемницы ж>
otsene pärija прямой наследник
seaduslik pärija законный наследник
testamendijärgne pärija наследник по завещанию
ainupärija единственный наследник
ametipärija преемник [на должность]
aujärjepärija van наследник престола ~ на престол / преемник престола / наследный принц / престолонаследник liter
kaaspärija сонаследник
mantlipärija преемник [на должность]
peapärija основной наследник
troonipärija наследник престола ~ на престол / преемник престола / наследный принц / престолонаследник liter
pärijate ring круг наследников
talu ainuke pärija единственный наследник хутора
tal pole ühtegi pärijat у него нет ни одного наследника
siia peresse on pärijat oodata в этой семье ожидается ~ скоро будет ~ появится наследник
oleks surijaid, küll pärijaid on было бы кому умирать, наследники [всегда] найдутся
hellenid olid Mükeene kultuuri pärijad эллины были преемниками микенской культуры