[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kaas+
сопряжённый <сопряжённая, сопряжённое>,
сопутствующий <сопутствующая, сопутствующее>,
сопроводительный <сопроводительная, сопроводительное>,
со-
kaasalluvus loog соподчинение
kaasametnik сослуживец / сослуживица
kaasarvud mat сопряжённые числа
kaasaruanne содоклад
kaasautor соавтор
kaasautorsus соавторство
kaaseestkostja jur соопекун
kaaselanik сожитель / сожительница
kaaselukutse смежная ~ совмещаемая ~ сопутствующая специальность ~ профессия
kaasettekanne содоклад
kaashageja jur соистец
kaaskiri сопроводительное письмо / сопроводительная
kaaskodanik согражданин / согражданка
kaaskostja jur соответчик / соответчица
kaaslinlane согорожанин / согорожанка
kaasmõju сопутствующее влияние
kaasnurgad mat соответственные углы
kaasnäht med дополнительный симптом
kaasnähtus сопутствующее явление
kaasomand jur сособственность / долевая собственность
kaasomanik сособственник / сособственница
kaasosaline соучастник / соучастница / сообщник / сообщница / соумышленник / соумышленница
kaaspärija jur сонаследник / сонаследница
kaasreisija спутник / спутница
kaasrõhk lgv побочное ударение
kaassüü совиновность
kaassüüdlane совиновный / совиновная
kaasvaldaja jur совладелец / совладелица
kaasvaldus jur совладение
kaasvestleja собеседник / собеседница
kaasõpilane соученик / соученица / однокашник kõnek
kaasüürnik jur сонаниматель / сосъёмщик

kaasas+käiv adj <+k'äiv k'äiva k'äiva[t -, k'äiva[te k'äiva[id 2>
сопутствующий <сопутствующая, сопутствующее>,
сопровождающий <сопровождающая, сопровождающее>,
сопроводительный <сопроводительная, сопроводительное>
kaasaskäiv nähtus сопутствующее явление

saate+
1.
передачи <род. ед.ч.>
■ edastamis-, ülekande-
передающий <передающая, передающее>
saateaeg время передачи ~ трансляции
saateantenn el передающая антенна
saatejaam передающая [радио]станция / передатчик
saatejuht ведущий [передачи] / ведущая [передачи]
saatekava программа передач
saatesari серийная передача
2. kaas-
сопроводительный <сопроводительная, сопроводительное>,
препроводительный <препроводительная, препроводительное> jur,
сопровождения <род. ед.ч.>
■ saatev
конвойный <конвойная, конвойное>,
конвоирующий <конвоирующая, конвоирующее>,
эскортный <эскортная, эскортное>
■ soovi-
напутственный <напутственная, напутственное> liter
saatedokument сопроводительный документ
saatelaev конвойное ~ конвоирующее судно / сторожевой ~ эскортный корабль / конвоир
saatelennuk ведомый самолёт
saaterakk bot сопроводительная клетка
saatevalvur конвойный / конвоир
3. muusika-
аккомпанементный <аккомпанементная, аккомпанементное>,
сопроводительный <сопроводительная, сопроводительное>,
аккомпанемента <род. ед.ч.>,
сопровождения <род. ед.ч.>
saatemuusika аккомпанемент / [музыкальное] сопровождение
4. saatmis-
отправочный <отправочная, отправочное>,
отсылочный <отсылочная, отсылочное>,
рассыльный <рассыльная, рассыльное>,
разносный <разносная, разносное>
saatekulud стоимость пересылки / расходы по пересылке