[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kaas+
сопряжённый <сопряжённая, сопряжённое>,
сопутствующий <сопутствующая, сопутствующее>,
сопроводительный <сопроводительная, сопроводительное>,
со-
kaasalluvus loog соподчинение
kaasametnik сослуживец / сослуживица
kaasarvud mat сопряжённые числа
kaasaruanne содоклад
kaasautor соавтор
kaasautorsus соавторство
kaaseestkostja jur соопекун
kaaselanik сожитель / сожительница
kaaselukutse смежная ~ совмещаемая ~ сопутствующая специальность ~ профессия
kaasettekanne содоклад
kaashageja jur соистец
kaaskiri сопроводительное письмо / сопроводительная
kaaskodanik согражданин / согражданка
kaaskostja jur соответчик / соответчица
kaaslinlane согорожанин / согорожанка
kaasmõju сопутствующее влияние
kaasnurgad mat соответственные углы
kaasnäht med дополнительный симптом
kaasnähtus сопутствующее явление
kaasomand jur сособственность / долевая собственность
kaasomanik сособственник / сособственница
kaasosaline соучастник / соучастница / сообщник / сообщница / соумышленник / соумышленница
kaaspärija jur сонаследник / сонаследница
kaasreisija спутник / спутница
kaasrõhk lgv побочное ударение
kaassüü совиновность
kaassüüdlane совиновный / совиновная
kaasvaldaja jur совладелец / совладелица
kaasvaldus jur совладение
kaasvestleja собеседник / собеседница
kaasõpilane соученик / соученица / однокашник kõnek
kaasüürnik jur сонаниматель / сосъёмщик

kaasas+käiv adj <+k'äiv k'äiva k'äiva[t -, k'äiva[te k'äiva[id 2>
сопутствующий <сопутствующая, сопутствующее>,
сопровождающий <сопровождающая, сопровождающее>,
сопроводительный <сопроводительная, сопроводительное>
kaasaskäiv nähtus сопутствующее явление

kaas+püük
soovitud saagile lisaks kalapüügivahendeisse sattunud alamõõdulised või teist liiki kalad, ka loomad või linnud; nende väljapüüdmine veekogust
сопутствующий улов
looduskaitsjatele teeb muret kaaspüügi ohvrid экологов беспокоят жертвы сопутствующего улова