[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

neli+kümmend num <neli+kümmend nelja+k'ümne n'elja+kümme[t ~ n'elja+kümmend -, nelja+k'ümne[te nelja+k'ümne[id 5>
сорок <сорока>
nelikümmend jagub kaheksaga сорок делится на восемь
nelikümmend viis сорок пять
nelikümmend tuhat сорок тысяч
nelikümmend sajandikku сорок сотых
nelikümmend õpilast сорок учеников
nelikümmend päeva сорок дней
buss number nelikümmend автобус номер сорок / сороковой автобус
umbes neljakümne ringis mees мужчина лет сорока
ta hakkab neljakümnele lähenema ему под сорок
laud on kaetud neljakümnele inimesele стол накрыт на сорок персон

nelja+kümnene adj <+k'ümnene k'ümnese k'ümnes[t k'ümnes[se, k'ümnes[te k'ümnes/i ~ k'ümnese[id 12 ~ 10>
1. neljakümneaastane
сорокалетний <сорокалетняя, сорокалетнее>
umbes neljakümnene mees мужчина, лет сорока
2. nelikümmend ühikut v üksust omav
в сорок чего
meeter neljakümnene tüdruk девочка ростом [один] метр сорок [сантиметров]

nelja+kümne+
сорока-,
в сорок чего
neljakümnekraadine сорокаградусный / в сорок градусов
neljakümnemeheline в сорок человек
neljakümnevatine füüs в сорок ватт