|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 9 artiklit
kärg s <k'ärg kärje k'ärge k'ärge, k'ärge[de k'ärge[sid ~ k'ärg/i 22>
сот <сота м>
tühi kärg пустой сот
kunstkärg mes вощина
meekärg сот с мёдом
tehiskärg mes вощина
paari+saja+
в несколько сот чего,
содержащий несколько сот чего,
состоящий из нескольких сот чего
paarisajagrammine в несколько сот грамм[ов] / [весом] около двухсот грамм[ов]
paarisajaleheküljeline в несколько сот страниц / около двухсот страниц
paarisajameetrine в несколько сот метров / около двухсот метров
mitu+sada num pron <mitu+sada m'itme+saja mitu[t+sada ~ mitu[t+sada[t -, m'itme+sada[de m'itme+sada[sid 18>
несколько сот,
несколько сотен
mitusada krooni несколько сот крон
hukkus mitusada tuhat inimest погибли сотни тысяч человек / погибло несколько сот тысяч человек
vaatajate arv ulatus mitmesajani число ~ количество зрителей было около нескольких сот
paari+saja-aastane adj <+'aastane 'aastase 'aastas[t 'aastas[se, 'aastas[te 'aastas/i ~ 'aastase[id 12 ~ 10>
1. paarisaja aasta vanune
возрастом в несколько сот лет,
в возрасте нескольких сот лет
paarisaja-aastased puud деревья возрастом две-три сотни лет
2. paarsada aastat kestev v kestnud
продолжающийся несколько сот лет,
продолжавшийся несколько сот лет,
продолжительностью в несколько сот лет,
длительностью в несколько сот лет
koolil on enam kui paarisaja-aastane ajalugu история школы насчитывает более двухсот лет
mõni+sada num pron <mõni+sada mõne+saja m'õn[da+sada ~ m'õn[da+sada[t -, mõne+sada[de mõne+sada[sid 18>
несколько сот кого-чего
mõnisada meetrit несколько сот метров
mõnesaja aasta jooksul в течение нескольких сот лет ~ нескольких столетий
elanikke on linnas mõnisada tuhat в городе несколько сот тысяч жителей
paar+sada num pron <p'aar+sada paari+saja p'aari+sada ~ p'aari+sada[t -, paari+sada[de paari+sada[sid 18>
umbes kakssada
несколько сот,
около двухсот,
сотни две kõnek
paarsada sammu suurest teest примерно в двухстах шагах от большой дороги
paarsada meetrit kaugemal примерно в двухстах метрах отсюда
paarisaja aasta pärast через несколько сот лет
mul on ainult paarsada krooni у меня только около двухсот крон
paarisajale loomale projekteeritud laut хлев, спроектированный примерно на двести голов скота
mehed tegid ~ võtsid paarsada grammi мужчины выпили по две стограммовые [рюмки водки] / мужчины сделали по двести грамм[ов] kõnek
+sajandiline adj ‹liitsõna järelosa› <+sajandiline sajandilise sajandilis[t sajandilis[se, sajandilis[te sajandilis/i 12>
-вековой <-вековая, -вековое>,
-[сот]летний <-[сот]летняя, -[сот]летнее>
mitmesajandiline многовековой
poolesajandiline полувековой / пятидесятилетний
veerandsajandiline четвертьвековой / двадцатипятилетний
mitme+saja-aastane adj <+'aastane 'aastase 'aastas[t 'aastas[se, 'aastas[te 'aastas/i ~ 'aastase[id 12 ~ 10>
1. mitusada aastat vana
в возрасте нескольких сот лет
mitmesaja-aastane puu дерево в возрасте нескольких сот лет
2. mitusada aastat kestnud
многосотлетний <многосотлетняя, многосотлетнее>
mitmesaja-aastane ike многосотлетний гнёт / многосотлетнее иго
mõne+saja+kilone adj <+kilone kilose kilos[t -, kilos[te kilose[id 10>
в несколько сот килограмм[ов]
mõnesajakilone pull бык весом в несколько сот килограмм[ов]