[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

magamis+
спальный <спальная, спальное>,
сна <род. ед.ч.>
magamisaeg время сна
magamisase спальное место / постель / ложе liter / место для спанья
magamisasend спящее положение / положение во время сна / положение при спанье kõnek
magamisdiivan диван, на котором спят
magamiskoht (1) loomal лежбище / лёжка; (2) inimesel спальное место / место для спанья
magamiskott (1) спальный мешок / спальник kõnek; (2) imikul конверт / спальный мешок
magamisriided спальные ~ постельные принадлежности
magamistekk [спальное] одеяло
magamisvagun спальный вагон

vagun s <vagun vaguni vaguni[t -, vaguni[te vagune[id 2>
вагон <вагона м>
pehmeistmeline vagun мягкий вагон
kõvaistmeline vagun жёсткий вагон
esimene vagun передний ~ первый вагон
eelviimane vagun предпоследний вагон
erivagun специальный вагон / спецвагон / вагон специального назначения
kaubavagun товарный ~ грузовой вагон
luksusvagun вагон люкс
magamisvagun спальный вагон
mootorvagun моторный вагон / мотовагон / автомотриса
otse[ühendus]vagun вагон прямого сообщения / беспересадочный вагон
platskaartvagun плацкартный вагон
raudteevagun железнодорожный вагон
reisivagun пассажирский вагон
trammivagun трамвайный вагон / вагон трамвая
tsisternvagun вагон-цистерна
üldvagun общий вагон
vagun sütt вагон угля
kümnest vagunist koosnev rong железнодорожный состав из десяти вагонов
vagun oli inimesi puupüsti täis вагон был набит людьми битком ~ до отказа kõnek
astusin vagunisse я вошёл ~ сел в вагон
võtsin vagunis istet я сел ~ присел в вагоне
kaup laaditi vagunitesse товар погрузили в вагоны
kaks vagunit haagiti rongist lahti два вагона отцепили ~ были отцеплены от поезда ~ от железнодорожного состава