|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 6 artiklit
Serveri koormus liiga suur, ei sordi.
eriline adj s <eriline erilise erilis[t erilis[se, erilis[te erilis/i 12>
1. adj iseäralik, ebatavaline
особый <особая, особое>,
особенный <особенная, особенное>
eriline tähelepanu особое внимание
eriline andekus особый талант
eriline mälu arvude peale ~ eriline arvumälu особая память на цифры
eriline võlu особое очарование
eriline koht teiste linnade seas особое место среди других городов
ta ei rääkinud midagi erilist он не говорил ничего особенного
2. adj spetsiaalne, eraldi, omaette
специальный <специальная, специальное>
eriline küsitlus специальный опрос
eriline töötlus специальная обработка
selle ülesande täitmine nõuab erilisi teadmisi выполнение этого задания требует специальных знаний
3. adj tunnuslik
специфический <специфическая, специфическое>,
специфичный <специфичная, специфичное; специфичен, специфична, специфично>
eriline lõhn специфический запах
eriline rahvuslik koloriit специфический национальный колорит
4. s filos üksiku ja üldise vahepealne kategooria
особенное <особенного с>
eri+omane adj <+omane omase omas[t -, omas[te omase[id 10>
свойственный <свойственная, свойственное; свойствен, свойственна, свойственно> кому-чему,
специфический <специфическая, специфическое>,
специфичный <специфичная, специфичное; специфичен, специфична, специфично>,
характерный <характерная, характерное; характерен, характерна, характерно>
eriomased tunnused специфические ~ характерные признаки
rahvalaulule eriomased poeetilised võtted поэтические приёмы, характерные для народной песни
eri+pärane adj <+pärane pärase päras[t -, päras[te pärase[id 10>
своеобразный <своеобразная, своеобразное; своеобразен, своеобразна, своеобразно>,
особенный <особенная, особенное>,
самобытный <самобытная, самобытное; самобытен, самобытна, самобытно>,
специфический <специфическая, специфическое>,
специфичный <специфичная, специфичное; специфичен, специфична, специфично>
luuletaja eripärane keel своеобразный ~ самобытный язык поэта
eripärane käekiri своеобразный ~ оригинальный почерк
joogil oli mingi eripärane maitse у напитка был какой-то специфичный вкус
ise+pärane adj <+pärane pärase päras[t -, päras[te pärase[id 10>
eripärane, omapärane
своеобразный <своеобразная, своеобразное; своеобразен, своеобразна, своеобразно>,
самобытный <самобытная, самобытное; самобытен, самобытна, самобытно>,
своеобычный <своеобычная, своеобычное; своеобычен, своеобычна, своеобычно>,
особенный <особенная, особенное>,
специфический <специфическая, специфическое>,
специфичный <специфичная, специфичное; специфичен, специфична, специфично>
isepärane loomus самобытная натура
isepärane nähtus своеобразное ~ специфическое явление
temas on midagi isepärast в нём есть что-то своеобычное ~ особенное ~ специфичное
oma+pärane adj <+pärane pärase päras[t -, päras[te pärase[id 10>
своеобразный <своеобразная, своеобразное; своеобразен, своеобразна, своеобразно>,
самобытный <самобытная, самобытное; самобытен, самобытна, самобытно>,
особенный <особенная, особенное; особен, особенна, особенно>,
особый <особая, особое>,
оригинальный <оригинальная, оригинальное; оригинален, оригинальна, оригинально>,
индивидуальный <индивидуальная, индивидуальное; индивидуален, индивидуальна, индивидуально>
■ spetsiifiline
специфический <специфическая, специфическое>,
специфичный <специфичная, специфичное; специфичен, специфична, специфично>
■ imelik, kummaline
странный <странная, странное; странен, странна, странно>,
необычный <необычная, необычное; необычен, необычна, необычно>,
причудливый <причудливая, причудливое; причудлив, причудлива, причудливо>,
чудной <чудная, чудное; чуден, чудён, чудна, чудно> kõnek
omapärane ilu самобытная ~ оригинальная красота
omapärane huumor своеобразный ~ оригинальный юмор
omapärane lõhn своеобразный ~ специфический ~ специфичный запах
ta harrastused on omapärased его увлечения оригинальны
teda peeti veidi omapäraseks его считали немного странным
spetsiifiline adj <spetsiifiline spetsiifilise spetsiifilis[t spetsiifilis[se, spetsiifilis[te spetsiifilis/i 12>
eriomane, eristav, eri-
специфический <специфическая, специфическое>,
специфичный <специфичная, специфичное; специфичен, специфична, специфично>
spetsiifiline lõhn специфический запах
komi keele spetsiifilised häälikud специфические звуки в коми языке / характерные для коми языка звуки
aimeajakirja jaoks liiga spetsiifiline artikkel слишком специфичная ~ узкоспециальная статья для публикации в научно-популярном журнале