[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 5 artiklit

küsitav adj <küsitav küsitava küsitava[t -, küsitava[te küsitava[id 2>
kahtlane
сомнительный <сомнительная, сомнительное; сомнителен, сомнительна, сомнительно>,
спорный <спорная, спорное; спорен, спорна, спорно>
küsitavad andmed сомнительные ~ спорные данные / данные, истинность ~ достоверность которых под вопросом
küsitav, kas ta tulebki это под вопросом, придёт ли он

tüli+küsimus s <+küsimus küsimuse küsimus[t küsimus[se, küsimus[te küsimus/i 11>
tüli tekitav asjaolu v probleem, tüliasi
спорный вопрос,
конфликтное дело,
предмет раздора
riikidevahelised tüliküsimused межгосударственные разногласия
juhataja ei tee hilinemisest tüliküsimust из опоздания заведующий не делает номера kõnek, piltl

vaidlus+
спорный <спорная, спорное>,
дискуссионный <дискуссионная, дискуссионное>,
спора <род. ед.ч.>
vaidlusese предмет спора
vaidlushoog полемический задор ~ пыл
vaidluskoosolek дискуссионное собрание
vaidlusküsimus спорный вопрос / предмет спора
vaidlusosaline сторона ~ участник спора / сторона в споре
vaidlusoskus умение спорить ~ диспутировать
vaidlusõhtu дискуссионный вечер

vaidlus+alune adj <+alune aluse alus[t -, alus[te aluse[id 10>
спорный <спорная, спорное; спорен, спорна, спорно>,
дискуссионный <дискуссионная, дискуссионное>
vaidlusalune küsimus спорный ~ дискуссионный вопрос
vaidlusalune territoorium спорная территория
vaidlusalune maatükk спорный земельный участок

vaieldav adj <vaieldav vaieldava vaieldava[t -, vaieldava[te vaieldava[id 2>
спорный <спорная, спорное; спорен, спорна, спорно>,
небесспорный <небесспорная, небесспорное; небесспорен, небесспорна, небесспорно>,
оспоримый <оспоримая, оспоримое; оспорим, оспорима, оспоримо>,
дискуссионный <дискуссионная, дискуссионное>,
полемический <полемическая, полемическое>,
полемичный <полемичная, полемичное; полемичен, полемична, полемично>
üpriski vaieldav seisukoht весьма спорная ~ полемичная точка зрения
vaieldava väärtusega teos полемическое ~ полемичное ~ небесспорное произведение
nende sõnade algupära on veel vaieldav происхождение этих слов ещё спорно / о происхождении этих слов ещё дискутируют ~ спорят


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur