[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 5 artiklit

start s <st'art stardi st'arti st'arti, st'arti[de st'arti[sid ~ st'art/e 22>
1. sport lähe
старт <старта м> ka piltl
loominguline start взлёт творческой мысли
avastart первый старт / старт, открывающий соревнования
eraldistart раздельный старт
lendstart старт с ходу
madalstart низкий старт
paarisstart парный старт
paigaltstart старт с места
ühisstart общий старт
üksikstart раздельный ~ одиночный старт
start õnnestus старт удался
start tühistati старт отменили
jooksjad asusid starti бегуны вышли на старт
start antakse kell kümme старт будет [дан] в десять часов
2. lennuki, kosmoseraketi ära- ~ väljalend
старт <старта м>,
взлёт <взлёта м>,
пуск <пуска м>
horisontaalstart горизонтальный взлёт
lennuki start старт ~ взлёт самолёта
rakett seati stardiks valmis ракету подготовили к пуску ~ к старту ~ к запуску

lähe s <lähe l'ähte lähe[t -, lähe[te l'ähte[id 6>
1. lähtekoht
исток <истока м> ka geogr
teooria lähted истоки теории
jõelähe ~ jõe lähe geogr исток реки
2. sport start
старт <старта м>
lendlähe старт с ходу
paigaltlähe старт с места
valelähe фальстарт
ühislähe общий старт
üksiklähe одиночный ~ раздельный старт
anti 100 meetri jooksu lähe был дан старт на стометровый забег ~ старт бега на сто метров
jaht sai hea lähte яхта хорошо взяла старт

startima v <st'arti[ma st'arti[da stardi[b stardi[tud 28>
1. sport võistlust alustama
стартовать[*] <стартую, стартуешь>,
брать/взять* старт
startis kolmandana он стартовал под третьим номером
startisime suusastaadionilt мы стартовали с лыжного стадиона
2. lendu alustama
стартовать[*] <-, стартует>,
взлетать <-, взлетает> / взлететь* <взлетит>
lennuk stardib kümne minuti pärast самолёт стартует через десять минут
kosmoselaev startis космический корабль стартовал ~ взлетел

ava+pauk
(hooaja, ürituste sarja vms avaürituse kohta)
старт <старта м>,
открытие <открытия с>
festivali avapauk открытие фестиваля

eraldi+start s <+st'art stardi st'arti st'arti, st'arti[de st'arti[sid ~ st'art/e 22>
sport
раздельный старт


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur