|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit
aseptiline adj <as`eptiline as`eptilise as`eptilis[t as`eptilis[se, as`eptilis[te as`eptilis/i 12>
асептический <асептическая, асептическое>,
стерильный <стерильная, стерильное; стерилен, стерильна, стерильно>
aseptiline side асептическая ~ стерильная повязка
aseptiline põletik асептическое воспаление
impotentne adj <impot'entne impot'entse impot'entse[t -, impot'entse[te impot'entse[id 2>
suguvõimetu
импотентный <импотентная, импотентное; импотентен, импотентна, импотентно> ka piltl
■ sigitusvõimetu
бесплодный <бесплодная, бесплодное; бесплоден, бесплодна, бесплодно> ka piltl,
стерильный <стерильная, стерильное; стерилен, стерильна, стерильно>
piinlikult adv <p'iinlikult>
1. piinlikkust tundes v tekitavalt
неловко,
неудобно,
сконфуженно,
смущённо
punastas piinlikult он покраснел от смущения
kõik vaikisid piinlikult все неловко ~ сконфуженно молчали
selle vastu on piinlikult vähe huvi tuntud этим интересовались досадно мало
2. äärmiselt, ülimalt, väga
исключительно,
педантически,
скрупулёзно
piinlikult puhas tuba стерильно чистая комната
piinlikult täpne inimene чрезвычайно скрупулёзный человек
piinlikult aus inimene исключительно честный человек
põrand küüriti piinlikult puhtaks пол выскребли чисто-начисто kõnek
sigimatu adj <sigimatu sigimatu sigimatu[t -, sigimatu[te sigimatu[id 1>
viljatu, steriilne
бесплодный <бесплодная, бесплодное; бесплоден, бесплодна, бесплодно>,
стерильный <стерильная, стерильное; стерилен, стерильна, стерильно>
sigimatu naine бесплодная женщина / бесплодная смоковница liter
steriilne adj <ster'iilne ster'iilse ster'iilse[t -, ster'iilse[te ster'iilse[id 2>
1. med haigusidutu
стерильный <стерильная, стерильное; стерилен, стерильна, стерильно>,
обеззараженный <обеззараженная, обеззараженное>
steriilne side стерильный бинт
steriilne operatsioonituba стерильная ~ обеззараженная операционная
2. biol sigimatu, sigivõimetu, viljatu
стерильный <стерильная, стерильное; стерилен, стерильна, стерильно>,
бесплодный <бесплодная, бесплодное; бесплоден, бесплодна, бесплодно> ka piltl
steriilne rakk стерильная клетка
3. piltl elutu, tundetu, kõle
безжизненный <безжизненная, безжизненное; безжизнен, безжизненна, безжизненно>,
невыразительный <невыразительная, невыразительное; невыразителен, невыразительна, невыразительно>,
бездыханный <бездыханная, бездыханное; бездыханен, бездыханна, бездыханно> liter
korrektne, kuid steriilne tekst корректный, но безжизненный ~ невыразительный текст