[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 6 artiklit

maitsesool
maitsestatud lauasool
ароматизированная столовая соль
sibulalisandiga maitsesool столовая соль со вкусом лука

mess2 s <m'ess messi m'essi m'essi, m'essi[de m'essi[sid ~ m'ess/e 22>
mer laeva juhtkonna, ohvitseride söögiruum laevas
кают-компания <кают-компании ж>,
столовая <столовой ж>

supi+lusikas s <+lusikas lusika lusika[t -, lusika[te lusika[id 2>
1. supi söömise lusikas
столовая ложка
hõbedast supilusikas столовая ложка из серебра
2. kõnek kogusena
[полная] столовая ложка чего
kaks supilusikat soola две [полные] столовые ложки соли

supi+lusika+täis s <+t'äis täie t'äi[t t'äi[de, täi[te t'äis[i 14>
kogusena
[полная] столовая ложка чего
haige võttis supilusikatäie rohtu больной выпил ~ принял столовую ложку лекарства

söökla s <s'öökla s'öökla s'öökla[t -, s'öökla[te s'öökla[id 1>
столовая <столовой ж>,
столовка <столовки, мн.ч. род. столовок, дат. столовкам ж> kõnek
tehasesöökla, tehase söökla заводская столовая / столовая завода
töölissöökla рабочая столовая
üliõpilassöökla студенческая столовая
haigla söökla больничная столовая
käin söömas taimetoitlaste sööklas я питаюсь в вегетарианской столовой

toidu+maja
1. väike ehitis hrl lindudele söögi panemiseks
кормушка <кормушки, мн.ч. род. кормушек ж>
aeg on sisse seada talvine toidumaja пора вешать кормушки
2. söökla, kõrts vms söögikoht
столовая <столовой ж>,
забегаловка <забегаловки, мн.ч. род. забегаловок ж> kõnek
korralik toidumaja нормальная столовая


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur