|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 4 artiklit
piirik s <piirik piiriku piiriku[t -, piiriku[te piiriku[id 2>
tehn, fot piirav seadis
ограничитель <ограничителя м>,
упор <упора м>,
стопор <стопора, мн.ч. им. стопоры, стопора, род. стопоров м>
kiiruspiirik ограничитель скорости
koormuspiirik ограничитель нагрузки
tipupiirik пиковый ограничитель
voolupiirik el ограничитель тока / токоограничитель
pidur s <pidur piduri piduri[t -, piduri[te pidure[id 2>
1. tehn
тормоз <тормоза, мн.ч. им. тормоза м>,
стопор <стопора м> mer, mäend
klotspidur колодочный тормоз / колодка
koonuspidur конический ~ конусный тормоз
õhkpidur воздушный тормоз
jalgratta pidur тормоз велосипеда
pidurid on korrast ära тормоза в неисправности
vajutas ~ surus jala pidurile он нажал на тормоз
pani piduri[d] peale он затормозил
juht vajutas pidurid põhja водитель нажал тормоза до упора ~ до отказа
auto peatus pidurite kriiksudes машина остановилась, скрежеща тормозами
2. piltl talitsev, tõkestav tegur
тормоз <тормоза, мн.ч. им. тормозы м>,
препятствие <препятствия с>,
помеха <помехи ж>
sotsiaalse arengu pidurid тормозы социального развития
pidurid ütlesid üles [кто] не сдержался / тормоза отказали у кого
põkats s <põkats põkatsi põkatsi[t -, põkatsi[te põkatse[id 2>
1. tehn mingi tõkestav v pidurdav detail
стопор <стопора м>
2. kõnek väike masin
маленькая машина
kündis väikese põkatsiga maad он пахал [землю] маленьким трактором
3. kõnek väike olend; vähetähtis inimene
малявка <малявки, мн.ч. род. ок ж>
tõkesti s <tõkesti tõkesti tõkesti[t -, tõkesti[te tõkeste[id 1>
vahend millegi tõkestamiseks
преграда <преграды ж>
■ tehn seadis, mis võimaldab detailil pöörelda ainult ühes suunas
останов <останова м>,
стопор <стопора м>
hõõrdtõkesti фрикционный стопор ~ останов
põrktõkesti храповой ~ зубчатый останов ~ механизм / храповик
rulltõkesti роликовый останов
veretõkesti med кровоостанавливающее [лекарственное] средство