[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

eestiline adj <eestiline eestilise eestilis[t eestilis[se, eestilis[te eestilis/i 12>
типично эстонский
eestiline maastik типично эстонский пейзаж
eestiline lauseehitus характерный для эстонского языка строй предложения
eestiline ütlemisviis типично эстонская манера выражения

lause+
предложения <род. ед.ч.>
lauseanalüüs lgv анализ ~ разбор ~ членение предложения / синтаксический анализ ~ разбор
lauseehitus lgv построение ~ строй предложения
lausefiguur lgv риторическая ~ стилистическая фигура / фигура речи
lausekatkend отрывок ~ часть предложения ~ фразы / отрывочная фраза
lausekatkestus kirj умолчание / апосиопеза
lausekujund kirj риторическая ~ стилистическая фигура / фигура речи
lausekonstruktsioon lgv конструкция предложения
lauseliige lgv член предложения
lauseliigendus lgv членение ~ анализ ~ разбор предложения / синтаксический анализ ~ разбор
lausenäide предложение-пример / предложение в качестве примера / иллюстративное предложение
lauserõhk lgv фразовое ударение
lausetarind lgv конструкция предложения
lausetüüp lgv тип предложения

vene+pärane adj <+pärane pärase päras[t -, päras[te pärase[id 10>
типично русский,
на русский манер van
venepärane lauseehitus характерный для русского языка строй предложения
venepärane perekonnanimi характерная для русских фамилия