[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

lähis+
ближний <ближняя, ближнее>,
близкий <близкая, близкое>,
приближённый <приближённая, приближённое>,
прилежащий <прилежащая, прилежащее>,
ближне-,
близко-,
суб-,
пред-
lähisarktiline geogr предарктический / субарктический
lähiskülg mat прилежащая сторона
lähisnurk mat прилежащий угол
lähispolaarne geogr предполярный / субполярный
lähissugulus близкое родство
lähistroopika субтропики
lähistroopiline geogr субтропический
lähisväärtus mat приближённое значение

sub+
1. lähis-
суб-,
пред-
■ alam-, all-
суб-,
под-
subantarktika geogr субантарктика / субантарктический пояс
subantarktiline geogr субантарктический
subarktika geogr субарктика / субарктический пояс
subarktiline geogr, meteor субарктический
subatlantiline meteor субатлантический
subboreaalne meteor суббореальный
subdominant muus субдоминанта
subekvatoriaalne geogr субэкваториальный
subfossiilne geol субфоссильный
subkultuur субкультура
sublitoraal geogr сублитораль / сублиторальная область ~ зона
submikroskoopiline субмикроскопический
subpolaarne geogr субполярный
subtroopika geogr субтропики / субтропические пояса
subtroopiline субтропический
2. ala-, vaeg-
под-,
суб-,
не-
subakuutne med подострый / неострый
subfebriilne med субфебрильный
subletaalne сублетальный
3. -alune
под-,
суб-
subakvaalne geol подводный / субаквальный
subkortikaalne anat субкортикальный / подкорковый
subkutaanne anat подкожный

troopiline adj <troopiline troopilise troopilis[t troopilis[se, troopilis[te troopilis/i 12>
palavvöötmeline, troopikavöötmeline, troopikale omane
тропический <тропическая, тропическое>
lähistroopiline ~ subtroopiline субтропический
troopiline floora тропическая флора
troopiline öö тропическая ночь
troopiline aasta astr тропический год
troopilised vihmametsad тропические дождевые леса

tsoon s <ts'oon tsooni ts'ooni ts'ooni, ts'ooni[de ts'ooni[sid ~ ts'oon/e 22>
1. piirkond, ala
зона <зоны ж>,
участок <участка м>,
регион <региона м>
tuumavaba tsoon безъядерная зона
keelutsoon запретная зона
mõjutsoon зона ~ сфера влияния
okupatsioonitsoon оккупационная зона
piiritsoon пограничная зона / погранзона
puhketsoon зона ~ район отдыха
vabamajandustsoon maj свободная экономическая зона / зона свободной торговли ~ свободного предпринимательства
2. vöönd, vööde
зона <зоны ж>,
пояс <пояса, мн.ч. им. пояса м>
lähistroopiline tsoon субтропическая зона / субтропический пояс