[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

integraal+lülitus
tehn väike elektrooniline terviktoode, mis koosneb ühte kesta paigutatud ja väljaviikudega ühendatud ühest või mitmest kiibist (kasutatakse elektronseadmetes)
интегральная схема

klassifikaator s <klassifik'aator klassifik'aatori klassifik'aatori[t -, klassifik'aatori[te klassifik'aatore[id 2>
liigitusvahend
классификатор <классификатора м>
■ liigitusskeem
схема классификации

kondi+kava s <+kava kava kava k'avva, kava[de kava[sid ~ kav/u 17>
piltl üldskeem
остов <остова м>,
костяк <костяка м>,
скелет <скелета м>,
схема <схемы ж>,
набросок <наброска м>
ettekande kondikava остов ~ костяк ~ скелет ~ схема доклада ~ выступления

lülitus s <lülitus lülituse lülitus[t lülitus[se, lülitus[te lülitus/i 11>
el
включение <включения с>,
схема <схемы ж>,
соединение <соединения с>
jadalülitus последовательное включение ~ соединение / последовательная схема
rööplülitus параллельное включение ~ соединение / параллельная схема
tähtlülitus соединение звездой

petu+skeem
väljatöötatud meetod kellegi petmiseks
мошенническая схема
sattusin petuskeemi ohvriks я стал жертвой мошеннической схемы

ravi+skeem
arsti poolt väljatöötatud kava ja näidustused haiguse ravimiseks
схема лечения
paljud HIV-positiivsed ei järgi raviskeemi многие ВИЧ-позитивные не придерживаются схемы лечения
tuleb raviskeemi lisada tabletid дополнить схему лечения таблетками

skeem s <sk'eem skeemi sk'eemi sk'eemi, sk'eemi[de sk'eemi[sid ~ sk'eem/e 22>
millegi abstraktne v lihtsustatud kujutis
схема <схемы ж>,
скелет <скелета м> kõnek, piltl
loogiline skeem логическая ~ логичная схема
arenguskeem схема развития чего
kinemaatikaskeem tehn кинематическая схема
lahterskeem el блочная ~ скелетная схема / блок-схема
paigaldusskeem tehn монтажная схема
soojusskeem tehn тепловая схема
talitlusskeem функциональная схема
võrkskeem сетевой график
ühendusskeem el схема соединений
raadiosaatja skeem схема радиопередатчика
suusaraja skeem схема лыжной трассы
sõnavõtu skeem схема выступления / скелет выступления kõnek
skeemi joonestamine вычерчивание схемы
kindla skeemi järgi по точно определённой схеме