[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

ligi+lähedus s <+lähedus läheduse lähedus[t lähedus[se, lähedus[te lähedus/i 11>
1. lähedus, sarnasus
близость <близости sgt ж>,
сходство <сходства sgt с>,
схожесть <схожести sgt ж> kõnek
rootsi ja norra keele ligilähedus близость ~ сходство шведского и норвежского языков
2. ‹hrl sisekohakäänetes› ligikond, lähikond
окрестность <окрестности ж>,
окружение <окружения sgt с>
siin ligiläheduses pole ühtki jõge в окрестностях ~ поблизости нет ни одной реки
kusagil ligiläheduses tulistati где-то поблизости стреляли

sarnasus s <sarnasus sarnasuse sarnasus[t sarnasus[se, sarnasus[te sarnasus/i 11>
подобие <подобия sgt с>,
аналогия <аналогии sgt ж>,
сходство <сходства sgt с>,
схожесть <схожести sgt ж> kõnek
väline sarnasus внешнее сходство
ema ja tütre sarnasus сходство дочери с матерью
kolmnurkade sarnasus подобие треугольников
vaadete sarnasus сходство взглядов ~ во взглядах