[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 3 artiklit

haakima v <h'aaki[ma h'aaki[da haagi[b haagi[tud 28>
külge, järele
прицеплять <прицепляю, прицепляешь> / прицепить* <прицеплю, прицепишь> что, к чему
■ kokku
сцеплять <сцепляю, сцепляешь> / сцепить* <сцеплю, сцепишь> что, с чем
■ juurde, lisaks
подцеплять <подцепляю, подцепляешь> / подцепить* <подцеплю, подцепишь> что, к чему kõnek
■ end
прицепляться <прицепляюсь, прицепляешься> / прицепиться* <прицеплюсь, прицепишься> к кому-чему ka piltl,
уцепляться <уцепляюсь, уцепляешься> / уцепиться* <уцеплюсь, уцепишься> за кого-что
poisid haakisid kelgu reele järele мальчики прицепили санки к дровням
vedur haagiti rongile ette к поезду прицепили ~ был прицеплен паровоз
traktori järele oli haagitud kultivaator к трактору был прицеплен культиватор
ta haakis sõrmed kramplikult varrukasse она уцепилась [пальцами] за рукав
tüdruk haakis end poisi käsivarde девушка уцепилась парню под руку / девушка подцепила парня под руку kõnek
lapsed haakisid end meile sappa kõnek дети увязались за нами

niduma v <nidu[ma nidu[da n'eo[b n'eo[tud 28>
tihedalt siduma, ühendama
связывать <связываю, связываешь> / связать* <свяжу, свяжешь> что,
сцеплять <сцепляю, сцепляешь> / сцепить* <сцеплю, сцепишь> что
■ punuma
плести <плету, плетёшь; плёл, плела> / сплести* <сплету, сплетёшь; сплёл, сплела> что
■ juukseid
заплетать <заплетаю, заплетаешь> / заплести* <заплету, заплетёшь; заплёл, заплела> что, во что
taat nidus vitstest korve дед плёл корзины из прутьев
patsi neotud juuksed заплетённые в косы волосы

sidestama v <sidesta[ma sidesta[da sidesta[b sidesta[tud 27>
sidemesse viima, ühendama
связывать <связываю, связываешь> / связать* <свяжу, свяжешь> что,
сцеплять <сцепляю, сцепляешь> / сцепить* <сцеплю, сцепишь> что, с чем
sidestatud võnkeringid raad связанные контуры
sidestatud võnkumine el связанные колебания
sidestatud käivik tehn несвободный ход


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur