[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

filmi+
кино-,
фильмо-
filmiamatöör кинолюбитель
filmiarhiiv киноархив / фильмотека
filmiarvustus рецензия о фильме ~ на фильм
filmiateljee киноателье
filmidokumentalist кинодокументалист
filmidramaturgia кинодраматургия
filmidublaaž дубляж фильма
filmifestival кинофестиваль
filmigrupp [кино]съёмочная группа / киногруппа
filmihoidla фильмохранилище / фильмотека
filmikaader кинокадр
filmikaamera кинокамера / киносъёмочный аппарат
filmiklassika киноклассика
filmiklubi киноклуб
filmikompanii кинокомпания
filmikriitik кинокритик
filmikriitika кинокритика
filmikunst киноискусство / кинематография
filmikäsikiri киносценарий
filmilaenutus кинопрокат
filmilint кинофотоплёнка / кинематографическая лента / кинолента
filmimees kõnek киношник
filmimuusika киномузыка / музыка к кинофильму
filminäitleja киноактёр / киноактриса / киноартист / киноартистка / артист ~ артистка кино
filmioperaator кинооператор
filmipaviljon кинопавильон
filmiprojektor кинопроектор / кинопроекционный аппарат
filmipropaganda кинопропаганда
filmirežissöör кинорежиссёр
filmireporter кинорепортёр
filmistaar кинозвезда / звезда экрана
filmistsenaarium киносценарий
filmistuudio киностудия
filmiteadus киноведение
filmitäht кинозвезда / звезда экрана
filmitööstus кинопромышленность
filmitöötajad киноработники / работники кино
filmivõte ~ filmiülesvõte киносъёмка

filmimis+
киносъёмочный <киносъёмочная, киносъёмочное>,
кино-
filmimisgrupp [кино]съёмочная группа / киногруппа
filmimiskoht [кино]съёмочное место / место съёмки
filmimisseadmed ~ filmimistehnika киноаппаратура / кинооборудование

võte s <võte v'õtte võte[t -, võte[te v'õtte[id 6>
1.
приём <приёма м>,
способ <способа м>,
ухватка <ухватки, мн.ч. род. ухваток, дат. ухваткам ж> kõnek
■ kaval
уловка <уловки, мн.ч. род. уловок, дат. уловкам ж>,
ухищрение <ухищрения с>
metoodilised võtted методические приёмы
kunstilised võtted художественные приёмы
ebaseaduslikud võtted незаконные приёмы
osav võte ловкий приём / ухищрение / уловка
enesekaitsevõte приём самозащиты
esmaabivõtted приёмы первой [медицинской] помощи
julgestusvõte страховочный приём
maadlusvõte борцовский приём
stiilivõte стилистический приём
töövõtted tehn рабочие приёмы
kasutas keelatud võtteid он применял ~ использовал запрещённые приёмы
2. foto, röntgenogramm v helisalvestis
снимок <снимка м>,
съёмка <съёмки, мн.ч. род. съёмок, дат. съёмкам ж>
■ üksikvõte
кадр <кадра м>
■ filmimine
съёмка <съёмки, мн.ч. род. съёмок, дат. съёмкам ж>
kombineeritud võtted комбинированные съёмки
dokumentaalvõte документальная съёмка / документальный кадр
grupivõte групповая съёмка / групповой снимок
hetkvõte моментальный снимок
lähivõte крупный план
meisterlikud võtted kuulsast baleriinist мастерские снимки ~ кадры известной балерины
veealuste võtete kaamera камера для подводных съёмок
filmigrupp sõitis võtetele [кино]съёмочная группа выехала на съёмки

võtte+
filmivõtete-
съёмочный <съёмочная, съёмочное>,
съёмки <род. ед.ч.>,
съёмок <род. мн.ч.>
võtteaeg съёмочное время / съёмочный период / время съёмок
võttegrupp съёмочная группа
võttepaik съёмочное место / место съёмки
võttepaviljon съёмочный павильон
võtteplats съёмочная площадка


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur