[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

kivim s <kivim kivimi kivimi[t -, kivimi[te kivime[id 2>
geol
порода <породы ж>,
горная порода
kavernoosne kivim скважистая порода
kristalne kivim кристаллическая порода
nüüdisaegne kivim свежая порода
pude kivim сыпучая порода
rabe kivim хрупкая порода
leeliskivim щелочная порода
lähtekivim материнская порода
moondekivim метаморфическая порода
purdkivim [голо]кластическая ~ обломочная порода
purskekivim вулканическая ~ излившаяся ~ эффузивная порода
ränikivim кремнистая порода
savikivim глинистая порода
settekivim осадочная порода
süvakivim глубинная порода
tardkivim магматическая ~ изверженная порода
kivimite kuhjatis скопище пород
kivimite nidusus сцепление [горных] пород
kivimite tekstuur текстура [горных] пород
kivimite koordumine отслаивание [горных] пород
kivimite teke образование горных пород

pinnas s <pinnas pinnase pinnas[t -, pinnas[te pinnase[id 9>
1. maakoore pindmine kiht
грунт <грунта, предл. в, на грунте, в, на грунту, мн.ч. им. грунты, род. грунтов м>,
порода <породы ж> ehit
■ maa[pind]
почва <почвы ж>,
земля <земли sgt ж>
savikas pinnas глинистый грунт / глинистая почва
soine pinnas болотистый грунт
kõva pinnas твёрдый грунт
külmunud pinnas мёрзлый грунт / мёрзлая земля ~ почва
viljatu pinnas бесплодная земля ~ почва
aluspinnas geol основание
mineraalpinnas минеральный грунт
muldpinnas почвогрунт
puistepinnas ehit насыпной грунт / навал / сыпучая порода
soopinnas болотный грунт
turbapinnas торфяной грунт
täitepinnas ehit насыпной грунт
ujupinnas geol плывун
pinnase looduslik seisund естественное состояние грунта
pinnase kerkimine пучение грунта
pinnase vajumine просадка geol / оседание почвы ehit
pinnase roomavus geol ползучесть грунта
pinnase reostumine загрязнённость почвы
pinnase kobestamine рыхление почвы
vesi imbus pinnasesse вода всосалась в почву
2. piltl alus
почва <почвы ж>,
основа <основы ж>,
основание <основания с>
tekkepinnas основа ~ основание возникновения ~ зарождения чего
toitepinnas питательная почва

pude1 adj <pude pudeda pudeda[t -, pudeda[te pudeda[id 2>
kergesti koost pudenev, lagunev v purunev, mure, rabe
трухлявый <трухлявая, трухлявое; трухляв, трухлява, трухляво>,
сыпучий <сыпучая, сыпучее; сыпуч, сыпуча, сыпуче>,
рассыпчатый <рассыпчатая, рассыпчатое; рассыпчат, рассыпчата, рассыпчато>,
крошащийся <крошащаяся, крошащееся>
pude kivim сыпучая порода
pudedad kännud трухлявые пни / трухляки kõnek
pude lumi рыхлый снег / снежная труха
pudedaks pleekinud kardinad выцветшие до дыр гардины

puiste+
рассыпной <рассыпная, рассыпное>,
ссыпной <ссыпная, ссыпное>,
насыпной <насыпная, насыпное>,
сыпучий <сыпучая, сыпучее>
puisteaine сыпучее вещество
puistekaup рассыпной ~ сыпучий товар
puistematerjal ehit сыпучий ~ насыпной материал
puistepinnas ehit сыпучая порода / навал
puistetööd ehit работы по засыпке