[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

päka+pikk s <+p'ikk piku p'ikku p'ikku, p'ikku[de p'ikku[sid ~ p'ikk/e 22>
folkl päkapikumees, pöialpoiss
гном <гнома м>,
мальчик с пальчик,
мужичок с ноготок

pöial+poiss s <+p'oiss poisi p'oissi p'oissi, pois[te ~ p'oissi[de p'oissi[sid ~ p'oiss/e 23 ~ 22?>
1. folkl päkapikk
гном <гнома м>,
мальчик с пальчик,
мужичок с ноготок
2. zool tilluke laululind (Regulus regulus)
желтоголовый королёк

pöidla+pikkune adj <+p'ikkune p'ikkuse p'ikkus[t p'ikkus[se, p'ikkus[te p'ikkus/i ~ p'ikkuse[id 12 ~ 10>
[длиной] с большой палец [руки],
с ноготок kõnek
pöidlapikkune mehike мужичок с ноготок kõnek

sõrme+otsa+suurune adj <+s'uurune s'uuruse s'uurus[t -, s'uurus[te s'uuruse[id ~ s'uurus/i 10 ~ 12>
[величиной] в пальца,
[величиной] с кончик пальца,
с ноготок
sõrmeotsasuurused marjad ягоды [величиной] с ноготок