[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 3 artiklit

kohtlane adj <k'ohtlane k'ohtlase k'ohtlas[t k'ohtlas[se, k'ohtlas[te k'ohtlas/i ~ k'ohtlase[id 12 ~ 10?>
простоватый <простоватая, простоватое; простоват, простовата, простовато>,
глуповатый <глуповатая, глуповатое; глуповат, глуповата, глуповато>,
придурковатый <придурковатая, придурковатое; придурковат, придурковата, придурковато> kõnek,
дураковатый <дураковатая, дураковатое; дураковат, дураковата, дураковато> kõnek,
с придурью kõnek
kohtlane ilme глуповатый вид / придурковатый вид kõnek
kohtlane vanamees придурковатый старик kõnek / старик с придурью kõnek
saab aru küll, kuid mängib kohtlast понимает, но прикидывается простаком kõnek

ohoh2 adj <oh'oh>
kõnek napakas, iseäralik
придурковатый <придурковатая, придурковатое; придурковат, придурковата, придурковато>,
с приветом,
с придурью

tohlakas s adj <tohlakas tohlaka tohlaka[t -, tohlaka[te tohlaka[id 2>
1. s kõnek hoop, mats
шлепок <шлепка м>,
тычок <тычка м>,
затрещина <затрещины ж> madalk
■ rusikaga
тумак <тумака м>
tohlakaid jagama ~ laduma раздавать тумаки / награждать ~ угощать тумаками piltl
sain tohlaka vastu vahtimist мне заехали по морде ~ в рожу ~ в физиономию madalk
2. s kõnek tohman, tohmakas
дурак <дурака>,
простак <простака м>,
недоумок <недоумка м> madalk,
олух <олуха м> madalk
3. adj kõnek tohmakas
бестолковый <бестолковая, бестолковое; бестолков, бестолкова, бестолково>,
придурковатый <придурковатая, придурковатое; придурковат, придурковата придурковато>,
с придурью


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur