|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit
müdin s <müdin müdina müdina[t -, müdina[te müdina[id 2>
tume müra, tümin
топот <топота sgt м>,
топанье <топанья sgt с>,
топотня <топотни sgt ж> kõnek,
топ <топа sgt м> kõnek
jooksumüdin топот от бега
mootorimüdin гудение ~ гул мотора
sammumüdin топот шагов
kostis tantsivate jalgade müdin слышался топот танцующих ног
lambakari jooksis müdinal ~ müdinaga õue овцы с топотом вбежали во двор
mootor käib ühtlase müdinaga мотор гудит равномерно
müdistama v <müdista[ma müdista[da müdista[b müdista[tud 27>
tümistama, trampima
топать <топаю, топаешь> чем,
стучать <стучу, стучишь> чем,
топотать <тоочу, тоочешь> чем kõnek
■ müdinat tekitades töötama vms
гудеть <-, гудит>
publik müdistas jalgadega публика стучала ~ топала ногами
lapsed jooksid müdistades trepist alla дети с топотом сбежали [вниз] по лестнице
kes seal pööningul müdistab? кто там на чердаке топочет? kõnek
mootor müdistab käia мотор гудит
müra s <müra müra müra -, müra[de müra[sid 17>
kõrguselt ja valjuselt erinevate helide segu
шум <шума, шуму, мн.ч. им. шумы, род. шумов, мн.ч. им. (проф.) шумы, род. (проф.) шумов м> ka füüs, ka info,
помеха <помехи ж> füüs, info
■ tugev
грохот <грохота sgt м>,
рокот <рокота sgt м>,
гул <гула sgt м>
vaikne müra слабый ~ тихий шум
kõrvulukustav müra оглушительный шум
ühtlane müra ровный шум
valge müra füüs белый шум
automüra шум автомобиля ~ машины
induktsioonimüra füüs индукционный шум
lahingumüra шум ~ грохот боя
liiklusmüra шум уличного движения
linnamüra городской шум
mootorimüra шум ~ гул мотора
omamüra füüs собственный шум
põrgumüra piltl адский шум kõnek
tänavamüra уличный шум
rongi müra шум поезда
kopsimise müra шум от стука
müra infoedastuses info шум ~ помехи при передаче информации
müra paisub шум усиливается
müra vaibus шум смолк ~ стих
müra kaugeneb шум удаляется
müra läheneb шум приближается
nad jooksid suure kära ja müraga tuppa они с шумом и топотом вбежали в комнату
müra summutab informatsiooni шум заглушает информацию
müt-müt-müt interj adv <+m'üt>; müt-müt interj adv <+m'üt>
annab edasi jooksmisel tekkivaid helisid
топ-топ kõnek
keegi jooksis müt-müt[-müt] aknast mööda кто-то с топотом пробежал мимо окна / топ-топ -- пробежал кто-то мимо окна kõnek
põntsuma v <p'õntsu[ma p'õntsu[da põntsu[b põntsu[tud 28>
põntse andma v tekitama
бухать <-, бухает> kõnek,
ухать <-, ухает> kõnek,
хлопать <-, хлопает> kõnek
põrand põntsub tantsijate jalge all пол ухает под ногами танцоров
jooksis jalgade põntsudes trepist üles он с топотом [по]бежал вверх по лестнице
viskas kartulikoti põntsudes autokasti он шмякнул мешок с картофелем в кузов madalk
mootor põntsub ühtlaselt мотор размеренно пыхтит ~ стучит