[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

humoorikas adj <humoorikas humoorika humoorika[t -, humoorika[te humoorika[id 2>
юмористичный <юмористичная, юмористичное; юмористичен, юмористична, юмористично>
humoorikas inimene человек с чувством юмора

meelne adj ‹hrl liitsõna järelosa› <m'eelne m'eelse m'eelse[t -, m'eelse[te m'eelse[id 2>
teatud loomu, meele-, hinge-, vaimulaadi v psüühikaga; teatud meelsusega
-совестный <-совестная, -совестное>,
-сердечный <-сердечная, -сердечное>,
-душный <-душная, -душное>,
-нравный <-нравная, -нравное>,
-вольный <-вольная, -вольное>,
-лепный <-лепная, -лепное>,
-умный <-умная, -умное>,
[какого] нрава,
[какого] характера,
настроенный по отношению к кому-чему как
ausameelne добросовестный
avameelne прямодушный / чистосердечный
eestimeelne дружелюбно настроенный по отношению к Эстонии ~ по отношению к эстонцам
huumorimeelne с чувством юмора
isemeelne своенравный / своевольный
nõdrameelne слабоумный
orjameelne раболепный
rõõmsameelne жизнерадостный
suuremeelne великодушный
teravmeelne остроумный
vabameelne свободомыслящий

nalja+
шуточный <шуточная, шуточное>,
шутливый <шутливая, шутливое>,
смешной <смешная, смешное>,
весёлый <весёлая, весёлое>,
забавный <забавная, забавное>,
юмористический <юмористическая, юмористическое>,
комедийный <комедийная, комедийное>
naljaarmastaja любитель шуток ~ пошутить
naljafilm смешной ~ весёлый ~ комедийный фильм
naljajutt шуточный рассказ / шутливый разговор / шутейная беседа kõnek
naljaleht юмористическая газета
naljalusikas etn потешная ложка [с несколькими головками]
naljamaias охотник пошутить ~ до шуток / шутник / охочий до шуток madalk
naljameel чувство юмора
naljameelne с чувством юмора
naljanimi шутливое прозвище / кличка
naljasoon юмористическая жилка kõnek
naljatemp шутливая проделка / забавная штука kõnek
naljatunne чувство юмора