[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 8 artiklit

ihu+karva adj <+k'arva>
телесный <телесная, телесное>,
телесного цвета,
цвета тела,
цвета кожи
ihukarva sukad чулки телесного цвета ~ цвета тела

ihulik adj <ihul'ik ihuliku ihul'ikku ihul'ikku, ihul'ikku[de ~ ihulik/e ihul'ikku[sid ~ ihul'ikk/e 25>
kehaline
телесный <телесная, телесное>,
физический <физическая, физическое>,
плотский <плотская, плотское> van
ihulik puudus физический недостаток
nägin seda oma ihuliku silmaga я видел это своим собственным глазом

ihuline adj <ihuline ihulise ihulis[t ihulis[se, ihulis[te ihulis/i 12>
kehaline
телесный <телесная, телесное>,
физический <физическая, физическое>,
плотский <плотская, плотское> van
ihulised vajadused телесные ~ физические потребности
ihuline karistus телесное наказание

keha+
телесный <телесная, телесное>,
физический <физическая, физическое>,
тела <род. ед.ч.>
kehaasend положение тела / поза
kehakaal вес тела
kehakasv рост [тела]
kehaosad части тела
kehapuue телесный ~ физический недостаток
keharaskus тяжесть тела
kehaviga телесный ~ физический недостаток

kehaline adj <kehaline kehalise kehalis[t kehalis[se, kehalis[te kehalis/i 12>
физический <физическая, физическое>,
телесный <телесная, телесное>
kehaline alaareng ~ kehaline arenematus физическая недоразвитость / физическое недоразвитие
[lapse] kehaline areng физическое развитие [ребёнка]
kehaline ettevalmistus физическая подготовка
kehalised harjutused физические упражнения
kehalised iseärasused физические особенности
kehaline jõud физическая сила
kehaline karistus телесное наказание
kehaline kasvatus физическое воспитание / физическая культура / физкультура
kehaline koormus физическая нагрузка
kehaline küpsus физическая зрелость
kehalised omadused физические свойства
kehaline töö физический труд / физическая работа
kehalised võimed физические способности

lihalik adj <lihal'ik lihaliku lihal'ikku lihal'ikku, lihal'ikku[de ~ lihalik/e lihal'ikku[sid ~ lihal'ikk/e 25>
kehaline, ihulik
плотский <плотская, плотское>,
телесный <телесная, телесное; телесен, телесна, телесно>
■ meeleline
чувственный <чувственная, чувственное; чувствен, чувственна, чувственно>
lihalik armastus плотская ~ чувственная любовь

lihane adj <lihane lihase lihas[t -, lihas[te lihase[id 10>
1. veresuguluses olev
кровный <кровная, кровное>,
родной <родная, родное>
lihased lapsed кровные ~ родные дети
mu lihased vanemad мои кровные родители
2. lihalik, ihulik
плотский <плотская, плотское>,
телесный <телесная, телесное; телесен, телесна, телесно>
kas see on lihane inimene või vaim? это человек во плоти или призрак?
3. palju liha sisaldav
мясистый <мясистая, мясистое; мясист, мясиста, мясисто>
lihane supp мясистый суп

meeleline adj <meeleline meelelise meelelis[t meelelis[se, meelelis[te meelelis/i 12>
1. psühh
чувственный <чувственная, чувственное>,
сенсорный <сенсорная, сенсорное>,
сенсуальный <сенсуальная, сенсуальное>
meeleline tunnetus чувственное познание / созерцание
meeleline taju чувственное восприятие
meelelised kogemused сенсуальный опыт
2. lihalik, erutav
чувственный <чувственная, чувственное; чувствен, чувственен, чувственна, чувственно>,
телесный <телесная, телесное; телесен, телесна, телесно>,
плотский <плотская, плотское>
meeleline armastus чувственная ~ плотская любовь
meelelised naudingud чувственные ~ плотские удовольствия
meelelised huuled чувственные губы


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur