[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, aga serveri koormus ei lubanud laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

talitaja s <talitaja talitaja talitaja[t -, talitaja[te talitaja[id 1>
1. majapidamistööde tegija, teenija
слуга <слуги, мн.ч. им. слуги м>,
служанка <служанки, мн.ч. род. служанок, дат. служанкам ж>,
прислуга <прислуги ж>
■ loomade hooldaja
скотник <скотника м>,
скотница <скотницы ж>,
работник, ухаживающий за скотом,
работница, ухаживающая за скотом
■ van põetaja
сиделка <сиделки, мн.ч. род. сиделок, дат. сиделкам ж>,
няня <няни, мн.ч. род. нянь, дат. няням ж>
haigetalitaja сиделка
koolitalitaja няня / уборщица в школе
linnutalitaja птичник / птичница
loomatalitaja скотник / скотница
vasikatalitaja телятник / телятница
kunstnik palkas endale talitaja художник нанял себе служанку ~ прислугу
töötab karjafarmis talitajana работает на животноводческой ферме скотником
ühe talitaja hooldada on kakssada siga один свинарь ~ одна свинарка ухаживает за двумястами свиньями
loomaaed vajab kaelkirjakute talitajat зоопарку требуется работник по уходу ~ для ухода за жирафами
2. aj vallavanem
волостной старшина

vasika+
телячий <телячья, телячье>,
телёнка <род. ед.ч.>,
телят <род. мн.ч.>
vasikaaed загон для телят
vasikaiga телячий возраст ka piltl
vasikakoppel загон ~ выгон для телят
vasikalaut телятник / хлев для телят
vasikaliha телятина / телячье мясо / мясо телёнка
vasikanahk (1) телячья кожа; (2) toor- телячья шкура
vasikanahkne телячий
vasikaripsmed piltl телячьи ресницы
vasikasilmad piltl телячьи глаза
vasikatalitaja телятник / телятница
vasikavaimustus piltl телячий восторг


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur