[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 5 artiklit

päikese+varjuline adj <+varjuline varjulise varjulis[t varjulis[se, varjulis[te varjulis/i 12>
тенистый <тенистая, тенистое; тенист, тениста, тенисто>
päikesevarjuline koht тенистое место / тень kõnek

varju+
теневой <теневая, теневое>,
тенистый <тенистая, тенистое>,
тене-,
тени <род. ед.ч.>,
теней <род. мн.ч.>
varjukannike rhvk сенполия / сентполия / узамбарская фиалка
varjukoht (1) varjuline koht тенистое ~ затенённое место; (2) peidukoht тайник / укрытие / убежище
varjukülg теневая сторона чего ka piltl
varjupoks бой с тенью sport ka piltl
varjupool теневая сторона чего ka piltl
varjupoolne теневой ka piltl
varjuriik царство теней ~ мёртвых piltl / потустороннее царство / загробный мир
varjurikas ~ varjurohke тенистый
varjusadam mer порт-убежище / порт вынужденного захода
varjusurm мнимая смерть / летаргический сон
varjusurnu мнимоумерший / мнимоумершая kõnek
varjutaim теневое ~ тенелюбивое растение / тенелюб kõnek
varjuteater театр теней
varjuvald царство теней ~ мёртвых piltl / потустороннее царство / загробный мир

varjuaed
päikese eest varjatud paika rajatud aed, kus kasvavad varjutaluvad taimed
тенистый сад
varjuaias kaitsevad puukroonid puhkajat kuumuse ja tuule eest в тенистом саду кроны деревьев защищают отдыхающих от жары и ветра

varjukas adj <varjukas varjuka varjuka[t -, varjuka[te varjuka[id 2>
varjurikas, varjuline
тенистый <тенистая, тенистое; тенист, тениста, тенисто>
■ varjav
укрытый <укрытая, укрытое>,
прикрытый <прикрытая, прикрытое>,
защищённый <защищённая, защищённое>
varjukas park тенистый парк
varjukas paik укрытое ~ защищённое место

varjuline adj <varjuline varjulise varjulis[t varjulis[se, varjulis[te varjulis/i 12>
varju andev, varjus olev
теневой <теневая, теневое>,
тенистый <тенистая, тенистое; тенист, тениста, тенисто>
■ varjatud, kõrvaline
укрытый <укрытая, укрытое>,
скрытый <скрытая, скрытое>
varjuline salu тенистая роща
jalutasime varjuliste puude all мы гуляли под тенистыми деревьями
valisime vagunis varjulisema poole мы выбрали в вагоне теневую сторону
lapsevanker peab olema varjulises kohas детская коляска должна стоять в тени


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur