[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

mootor s <m'ootor m'ootori m'ootori[t -, m'ootori[te m'ootore[id 2>
двигатель <двигателя м>,
мотор <мотора м>
abimootor вспомогательный двигатель
aurumootor паровой двигатель
bensiinimootor бензиновый двигатель
diiselmootor дизельный двигатель / дизель
elektrimootor электрический двигатель / электродвигатель
kolbmootor поршневой ~ поршневый двигатель
lennuk[i]mootor авиационный двигатель
reaktiivmootor реактивный двигатель
sisepõlemismootor двигатель внутреннего сгорания
soojusmootor тепловой двигатель
tuulemootor ветряной двигатель
mootori ehitus строение двигателя
mootorite mürin шум ~ гул моторов
mootori põrin грохот мотора
mootorit parandama ~ remontima ремонтировать/отремонтировать* ~ чинить/починить* мотор ~ двигатель
mootorit kokku monteerima монтировать/смонтировать* ~ собирать/собрать* двигатель ~ мотор
mootorit lahti monteerima разбирать/разобрать* мотор ~ двигатель
mootorit käima panema ~ käivitama запускать/запустить* ~ заводить/завести* мотор ~ двигатель
mootorit seiskama глушить/заглушить* ~ выключать/выключить* мотор ~ двигатель
mootor ei käivitu мотор не заводится
mootor läks käima мотор завёлся ~ заработал
mootor seiskus ~ jäi seisma мотор остановился
mootor suri välja мотор заглох kõnek
mootor hakkas jukerdama мотор забарахлил madalk
mootor müriseb мотор гудит ~ грохочет
mootor turtsub мотор фыркает
mootor undab мотор гудит
mootor möirgab мотор урчит ~ ревёт
mootor on üle kuumenenud мотор перегрелся
ära lase mootorit tühjalt käia не держи мотор ~ двигатель на холостом ходу
mis on see mootor, mis sind hoiab? piltl что за движущая сила в тебе кроется и не даёт сникнуть?

soojus+
тепловой <тепловая, тепловое>,
термический <термическая, термическое>,
тепло-,
термо-,
тепла <род. ед.ч.>
soojusbilanss tehn тепловой баланс
soojusenergeetika tehn теплоэнергетика
soojusenergia füüs тепловая энергия
soojusisolatsioon tehn тепловая изоляция / теплоизоляция / термоизоляция
soojusjaam tehn теплоцентраль
soojusjuht füüs теплопроводник / проводник тепла
soojusjõujaam el тепловая электростанция / теплоэлектростанция
soojusjõumasin tehn тепловой двигатель
soojuskandja füüs теплоноситель / носитель тепла
soojuskiired тепловые лучи
soojuskiirgus füüs тепловое ~ температурное излучение / тепловая радиация / теплоизлучение
soojuskindel теплостойкий / теплоустойчивый / термостабильный
soojuskindlus теплостойкость / теплоустойчивость
soojusliikumine füüs тепловое движение
soojusmahtuvus füüs теплоёмкость
soojusmajandus тепловое хозяйство
soojusmõõtur tehn тепломер
soojuspaisumine тепловое ~ температурное расширение
soojuspüsiv теплостойкий / термостойкий / теплоустойчивый
soojuspüsivus tehn теплоустойчивость / термостойкость
soojusregulatsioon füüs терморегуляция / теплорегуляция
soojusreostus тепловое загрязнение
soojusrežiim тепловой режим
soojussalvesti tehn тепловой аккумулятор / котёл-аккумулятор
soojussõlm tehn тепловой узел ~ пункт / теплоузел
soojustarbimine теплопотребление
soojustehnika теплотехника
soojusteke füsiol образование теплоты
soojustorustik теплопровод / теплотрасса
soojusvaheti tehn теплообменная установка / теплообменник
soojusvahetus füüs теплообмен
soojusvarustus теплоснабжение
soojusvõrk tehn теплосеть
soojusõpetus учение о теплоте
soojusülekanne теплопередача / перенос тепла