|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 2 artiklit
rahva+hulk s <+h'ulk hulga h'ulka h'ulka, h'ulka[de h'ulka[sid ~ h'ulk/i 22>
1. hulk inimesi ühes kohas
масса народа kõnek, piltl,
множество народа,
толпа народа,
толпа людей,
людское сборище kõnek,
народище <народища sgt с> kõnek
märatsev rahvahulk орава madalk
määratu ~ päratu rahvahulk огромная толпа / куча ~ уйма народу kõnek
tihe rahvahulk плотная толпа
rahvahulga sumin шум толпы
esines suure rahvahulga ees он выступил перед массой народа kõnek
raske oli rahvahulgast läbi trügida трудно было продираться сквозь толпу [народа] madalk
2. ‹mitmuses› rahvamassid
народные массы,
народные толщи,
толпы людей
rahvahulkade rahulolematus недовольство масс kõnek
ajalugu teevad rahvahulgad историю вершат народные массы liter
rahva+murd s <+m'urd murru m'urdu m'urdu, m'urdu[de m'urdu[sid ~ m'urd/e 22>
määratu rahvahulk
толпа [людей],
толпа [народа],
скопление народа,
люд <люда sgt м> kõnek
tohutu rahvamurd огромная толпа
tihe rahvamurd täitis jaamaesist плотная толпа заполняла привокзальную площадь
tänavat pidi vooris lõputu rahvamurd по улице тянулся нескончаемый людской поток
liikusime rahvamurrus ringi мы передвигались в гуще толпы
põgenik kadus tagaajajate eest rahvamurdu беглец скрылся от преследователей в толпе
nad olid teineteisest rahvamurrus lahku sattunud они потеряли друг друга в толпе
trügis küünarnukkidega teed tehes läbi rahvamurru орудуя локтями, он продирался сквозь толпу madalk