[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

viil2 s <v'iil viilu v'iilu v'iilu, v'iilu[de v'iilu[sid ~ v'iil/e 22>
1. viilukas
ломоть <ломтя, мн.ч. им. ломти, род. ломтей м>,
ломтик <ломтика м> dem,
долька <дольки, мн.ч. род. долек, дат. долькам ж>,
кусок <куска м>,
шматок <шматка м> madalk
arbuusiviil ломтик арбуза
juustuviil ломтик сыра ~ сыру
kurgiviil долька огурца
leivaviil ломоть ~ ломтик хлеба
lihaviil ломтик ~ кусочек мяса
tordiviil кусок торта
paks viil pekki толстый шматок ~ шмат сала madalk
õhuke viil sinki тонкий ломоть ~ ломтик ветчины
viiludeks lõigatud tomatid нарезанные дольками помидоры
melonit serveeriti viiludena дыню подавали на стол ломтиками
2. riba, siil
полоса <полосы, вин. полосу, мн.ч. им. полосы, род. полос, дат. полосам ж>,
полоска <полоски, мн.ч. род. полосок, дат. полоскам ж>,
клин <клина, мн.ч. им. клинья, род. клиньев м>
künniviil põll пласт земли ~ почвы / почвенный пласт
põlluviil полоса поля / клин [поля]
viil sinist taevast полоска голубого неба