[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

juubeldama v <juubelda[ma juubelda[da juubelda[b juubelda[tud 27>
1. hõiskama, rõõmutsema
ликовать <ликую, ликуешь>,
торжествовать <торжествую, торжествуешь> что
■ hakkama
возликовать* <возликую, возликуешь> liter
publik juubeldas публика ликовала
ta süda lausa juubeldas rõõmust в душе он ликовал ~ торжествовал, радость переполнила его душу, от радости он возликовал liter
juubeldav rahvahulk ликующая толпа
juubeldavad hurraahüüded ликующие ~ торжествующие крики #ура#
2. kõnek pühitsema, tähistama
отмечать <отмечаю, отмечаешь> / отметить* <отмечу, отметишь> что
sellist kokkusaamist tuleks veidi juubeldada такую встречу надо бы отметить

võidukas adj <võidukas võiduka võiduka[t -, võiduka[te võiduka[id 2>
võiduga lõppenud; võitev v võitnud, edukas
победный <победная, победное>,
победоносный <победоносная, победоносное; победоносен, победоносна, победоносно> ka piltl
■ võidutsev
триумфальный <триумфальная, триумфальное>,
торжествующий <торжествующая, торжествующее>
võidukas sõda победная ~ победоносная война
võidukas meeskond победоносная команда
võidukas marss победный ~ триумфальный марш
võidukas pilk торжествующий ~ победоносный взгляд
sellest loost väljus ta võidukana он вышел победителем из этой истории

võidu+rõõmus adj <+r'õõmus ~ rõõmus r'õõmsa r'õõmsa[t -, r'õõmsa[te r'õõmsa[id 2>
торжествующий по поводу победы,
ликующий по поводу победы,
опьянённый победой piltl
võidurõõmsad näod торжествующие ~ ликующие лица
ta võeti vastu võidurõõmsate hüüetega его встретили ликующими ~ победными возгласами


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur