|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 15 artiklit
hirmu+valitsus s <+valitsus valitsuse valitsus[t valitsus[se, valitsus[te valitsus/i 11>
тирания <тирании sgt ж> ka piltl,
тиранство <тиранства sgt с> ka piltl,
деспотия <деспотии sgt ж>,
деспотизм <деспотизма sgt м> ka piltl,
террор <террора sgt м>,
тираническая власть
hirmuvalitsuse all hoidma [keda] тиранить кого
jää+kuhjatis s <+kuhjatis kuhjatise kuhjatis[t kuhjatis[se, kuhjatis[te kuhjatis/i 11>
торос <тороса м>,
затор льда,
ледяной затор,
навалы льда,
нагромождения льда
jää+rüsi s <+rüsi rüsi rüsi r'üssi, rüsi[de rüsi[sid 17>
торос <тороса м>,
торосистый лёд
korsaar s <kors'aar korsaari kors'aari kors'aari, kors'aari[de kors'aari[sid ~ kors'aar/e 22>
aj mereröövel
корсар <корсара м>,
пират <пирата м>,
морской разбойник
otsa+pidi adv <+pidi>
1. otsaga
концом,
концами,
торцом
lööb vaia otsapidi maasse он забивает сваю торцом в землю
uppujale sirutati teivas otsapidi kätte утопающему протянули шест ~ конец шеста
heinaaeg on juba otsapidi käes сенокос уже начался
2. mingil määral
в какой-то мере
■ osaliselt
частично,
частью,
отчасти
olen selle asjaga otsapidi tuttav я частично ~ в какой-то мере знаком с этим [делом]
ilmaennustus hakkab otsapidi täide minema прогноз погоды начинает частично сбываться
otseti adv <otseti>
1. otsapidi
концом,
концами,
торцом
teivas löödi otseti maasse кол вбили [торцом] в землю
2. otsekil, otsekile
[полу]нагнувшись,
склонившись
■ kummuli, silmili
ничком
otseti kallutama наклонять/наклонить* голову вперёд
vanamees käis alati otseti старик всё время ходил [полу]согнувшись
poiss kukkus otseti maha мальчик упал ничком
pakk+tee s <+t'ee t'ee t'ee[d -, t'ee[de ~ tee[de t'ee[sid ~ t'e[id 26>
pakksillutisega
дорога, мощённая торцом
põranda+lamp s <+l'amp lambi l'ampi l'ampi, l'ampi[de l'ampi[sid ~ l'amp/e 22>
торшер <торшера м>,
напольная лампа,
напольный светильник
rüsi s <rüsi rüsi rüsi -, rüsi[de rüsi[sid 17>
jääkuhjatis
торос <тороса м>,
затор льда,
ледяной затор,
навалы льда,
нагромождения льда
jäävälja äärde kuhjunud rüsi торосы, громоздившиеся у ледяного поля
terror s <t'error t'errori t'errori[t -, t'errori[te t'errore[id 2>
[poliitiliselt motiveeritud] vägivald, hirmuvalitsus
террор <террора sgt м>
julm terror жестокий террор
ohjeldamatu terror необузданный террор
verine terror кровавый террор piltl
terrorit rakendama прибегать/прибегнуть* к террору
terrori ohvriks langema становиться/стать* жертвой террора
võim püsis ainult terrori abil власть держалась только на терроре
elab koduse terrori all над ним установлен домашний террор
turba+
торфяной <торфяная, торфяное>,
торфо-,
торфа <род. ед.ч.>
turbaauk торфяная яма
turbabrikett торфяной брикет / торфобрикет
turbaekskavaator tehn торфяной экскаватор
turbagaas tehn торфяной газ
turbahaud глубокая торфяная яма
turbakiht торфяной пласт ~ слой ~ покров
turbakoks tehn торфяной кокс
turbakompost aiand, põll торфяной компост / торфокомпост
turbalasund geol торфяная залежь / залежь торфа / торфяник
turbalõikaja торфяник / торфяница / рабочий ~ рабочая на торфоразработках
turbalõikur ~ turbalõikusmasin торфорез
turbamaa торфянистая почва ~ земля / торфянистый грунт
turbamaardla торфяное месторождение / торфоразработки
turbamass торфомасса
turbapinnas торфяной ~ торфянистый грунт
turbapott aiand торфяной ~ торфоперегнойный горшок
turbapress tehn торфяной пресс
turbapuru торфяная крошка / измельчённый торф / сыпец
turbapäts торфяной кирпич / кирпич торфа
turbaraba торфяное болото / торфяное месторождение / торфоболото / торфяник / торфоразработки
turbasammal bot (Sphagnum) сфагнум / сфагновый ~ торфяной мох
turbasegune торфянистый / с примесью торфа
turbatööstus торфяная ~ торфодобывающая промышленность
turbaveok торфовоз
turbaväli торфяные разработки
turvas+
торфяной <торфяная, торфяное>,
торфо-,
торфа <род. ед.ч.>
turvasküte торфяное отопление / торфоотопление / топка торфом
turvasmuld põll торфяная почва
turvasplaat ehit торфяная плита / торфоплита
turvaspruun цвета торфа
turvasravi med торфолечение / торфотерапия
turvasväetis põll торфяное удобрение
vägi+vald s <+v'ald valla v'alda v'alda, v'alda[de v'alda[sid ~ v'ald/u 22>
насилие <насилия sgt с>,
изнасилование <изнасилования sgt с>,
бесчинство <бесчинства с>
■ hirmuvalitsus
террор <террора sgt м>
jõhker vägivald грубое насилие
verine vägivald кровавое насилие / кровавый террор
füüsiline vägivald физическое насилие
vaimne vägivald духовное насилие
perevägivald семейное насилие / насилие в семье
tänavavägivald уличное насилие / насилие на улицах
vägivalla jäljed kehal следы насилия на теле
tarvitab laste vastu ~ laste kallal vägivalda совершает ~ чинит насилие над детьми
langes vägivalla ohvriks он стал ~ пал жертвой насилия
auto võeti omanikult vägivallaga ära у собственника силой забрали машину kõnek
hinduism eitab vägivalda индуизм отрицает насилие
vägivald sünnitab vägivalla ~ vägivalda насилие порождает насилие
õudus+žanr
ulme alaliik, mille eesmärk on kutsuda lugejas või vaatajas esile õudustunnet
хоррор <нескл. sgt м>,
ужастик <ужастика м> kõnek
õudus+ulme
ulme alaliik, mille eesmärk on kutsuda lugejas või vaatajas esile õudustunnet
хоррор <нескл. sgt м>,
ужастик <ужастика м> kõnek