[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

marss2 s <m'arss marsi m'arssi m'arssi, m'arssi[de m'arssi[sid ~ m'arss/e 22>
1. marssimine; sõj rännak
марш <марша м>
kiirmarss sõj форсированный марш / марш-бросок
paigalmarss марш ~ маршировка на месте
paraadmarss марш-парад
protestimarss марш протеста
rahumarss марш мира
pataljon on marsil батальон находится на марше
marsilt rünnakule minema вступить в бой с марша
2. muus helind
марш <марша м>
hoogne marss бравурный марш
lõbus marss весёлый марш
leinamarss траурный ~ похоронный марш
pulmamarss свадебный марш
triumfimarss триумфальный марш
orkester mängis marssi оркестр играл марш

võidukas adj <võidukas võiduka võiduka[t -, võiduka[te võiduka[id 2>
võiduga lõppenud; võitev v võitnud, edukas
победный <победная, победное>,
победоносный <победоносная, победоносное; победоносен, победоносна, победоносно> ka piltl
■ võidutsev
триумфальный <триумфальная, триумфальное>,
торжествующий <торжествующая, торжествующее>
võidukas sõda победная ~ победоносная война
võidukas meeskond победоносная команда
võidukas marss победный ~ триумфальный марш
võidukas pilk торжествующий ~ победоносный взгляд
sellest loost väljus ta võidukana он вышел победителем из этой истории