[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

tupik s <tupik tupiku tupiku[t -, tupiku[te tupiku[id 2>
тупик <тупика м>,
тупиковый путь,
тупиковая улица
ajas mu oma küsimustega tupikusse piltl он загнал меня в тупик своими вопросами

tupik+tee
1. tee, mille teises otsas puudub väljapääs
тупик <тупика>
ohtlik koorem aeti tupikteele опасный груз поставили в тупик
2. väljapääsuta olukorra, ummikusoleku, kimbatuse kohta
тупиковый путь,
тупик <тупика>
kas laenamine on väljapääs või tupiktee? брать деньги в долг - это выход или тупиковый путь?

umb+tee s <+t'ee t'ee t'ee[d -, t'ee[de ~ tee[de t'ee[sid ~ t'e[id 26>
tupik
тупик <тупика м> ka piltl,
тупиковый путь,
тупиковая дорога
kaubavagunid seisavad umbteel товарные ~ грузовые вагоны стоят в тупике ~ на тупиковой ветке
eksperiment osutus umbteeks эксперимент оказался тупиковым ~ зашёл в тупик

ummik+tee s <+t'ee t'ee t'ee[d -, t'ee[de ~ tee[de t'ee[sid ~ t'e[id 26>
тупик <тупика м>,
тупиковая дорога,
тупиковый путь
■ raudteel
тупиковая ветка
ešelon juhiti ummikteele эшелон направили на тупиковую ветку