[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

riietuma v <riietu[ma riietu[da riietu[b riietu[tud 27>
1. end riietama
одеваться <одеваюсь, одеваешься> / одеться* <оденусь, оденешься> во что,
надевать <надеваю, надеваешь> / надеть* <надену, наденешь> что,
наряжаться <наряжаюсь, наряжаешься> / нарядиться* <наряжусь, нарядишься> во что, кем,
облачаться <облачаюсь, облачаешься> / облачиться* <облачусь, облачишься> во что van,
обряжаться <обряжаюсь, обряжаешься> / обрядиться* <обряжусь, обрядишься> во что madalk
tütar aitas emal riietuda дочь помогла матери одеться
täna riietub ta erilise hoolega сегодня она одевается с особенной тщательностью
neiu riietus punasesse [kleiti] девушка оделась в красное [платье] / девушка надела красное [платье]
riietus karnevalile minnes musketäriks он оделся ~ нарядился на карнавал мушкетёром
2. riides käima
одеваться <одеваюсь, одеваешься> / одеться* <оденусь, оденешься> как
riietub hästi он прилично ~ со вкусом одевается
riietub uusima moe järgi он одевается по последней моде
riietuge ilmastikule vastavalt одевайтесь по погоде
ta ei riietu alati kõige maitsekamalt она не всегда одевается со вкусом