[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

veo+
1.
транспортный <транспортная, транспортное>,
грузовой <грузовая, грузовое>,
перевозочный <перевозочная, перевозочное>,
откаточный <откаточная, откаточное> mäend,
тягловый <тягловая, тягловое>,
ломовой <ломовая, ломовое>,
транспорта <род. ед.ч.>,
перевозки <род. ед.ч.>,
перевозок <род. мн.ч.>
veoauto грузовой автомобиль / грузовик
veodokument транспортный документ / документ на перевозку ~ на транспортировку
veoettevõte транспортное ~ автотранспортное предприятие
veohobune ломовая лошадь
veokast кузов
veokindlustus maj транспортное страхование / страхование перевозок
veokohustus (1) aj voorikohustus гужевая ~ подводная повинность; (2) kohustus vedada veoseid v inimesi обязательство по перевозке [грузов ~ пассажиров]
veokulud транспортные расходы ~ издержки / затраты на транспорт / расходы по перевозке
veolaev (1) mer транспортное ~ торговое судно; (2) kosmoselaev varustuse veoks транспортный космический корабль
veolennuk транспортный ~ грузовой самолёт
veoleping договор о перевозке ~ на перевозку
veoloomad тягловый скот
veostrekk mäend откаточный штрек
veotakso грузовое такси
veotariif maj перевозочный ~ транспортный тариф
veotasu плата за перевозку ~ за провоз / фрахт
veoteenus транспортная услуга / услуга по транспортировке ~ по перевозке
veotöö транспортные перевозки / грузооборот
veovanker ломовая телега / тяговая тележка
veovoor обоз
veovoorimees ломовой извозчик / ломовой kõnek / ломовик kõnek
veovõime провозная способность / провозоспособность
2.
тяговый <тяговая, тяговое>,
тягальный <тягальная, тягальное>,
ведущий <ведущая, ведущее>,
тяги <род. ед.ч.>
veojõud тяговое усилие / тяговая сила / сила тяги / тяга
veojõudlus тяговая мощность
veokonks тяговый ~ упряжной крюк
veoköis буксирный трос / бечева
veomootor el тяговый [электро]двигатель
veonoot kal тяговый невод / бредень
veoratas tehn тяговое ~ ведущее колесо / звёздочка
veorihm tehn приводной ремень / тяж
veoseadmed тяговое оборудование
veosild aut ведущий мост
veotelg tehn ведущая ~ движущая ось
veotiisel ведущее дышло [локомотива] / прицеп põll
veotross тяговый ~ буксирный канат
veovõime тяговая мощность на крюке
veovõll tehn ведущий вал