[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 5 artiklit

monstrum s <m'onstrum m'onstrumi m'onstrumi[t -, m'onstrumi[te m'onstrume[id 2>
koletis
монстр <монстра м> liter,
чудовище <чудовища с>,
урод <урода м>
■ ebardlik inimene v olend
монстр <монстра м> kõnek,
урод <урода м> kõnek,
уродина <уродины м и ж> madalk,
ублюдок <ублюдка м> madalk
■ kummaline, inetu ese, ehitis vm
монстр <монстра м> kõnek
muinasjuttude lohed ja teised monstrumid сказочные драконы и другие монстры liter
vana aurukatel -- raudne monstrum minevikust старый паровой котёл -- железный монстр из прошлого kõnek
see monstrum peatänaval on uus pangahoone этот монстр на главной улице -- новое здание банка kõnek

rist+sugutis s <+sugutis sugutise sugutis[t sugutis[se, sugutis[te sugutis/i 11>
1. ristand, värd
гибрид <гибрида м>,
помесь <помеси ж>,
метис <метиса м>,
метиска <метиски, мн.ч. род. метисок, дат. метискам ж>,
ублюдок <ублюдка м> van
2. hlv inimese kohta
выродок <выродка м> kõnek,
ублюдок <ублюдка м> madalk, hlv, piltl,
межеумок <межеумка м> madalk
hiinlase ja jaapanlase ristsugutis помесь китайца и японца

sega+vereline adj s <+vereline verelise verelis[t verelis[se, verelis[te verelis/i 12>
1. adj
полукровный <полукровная, полукровное>,
ублюдочный <ублюдочная, ублюдочное> madalk,
смешанной крови
segavereline täkk полукровный жеребец
neegrite ja hispaanlaste segaverelised järglased полукровные потомки негров и испанцев
2. s
метис <метиса м>,
метиска <метиски, мн.ч. род. метисок, дат. метискам ж>,
полукровка <полукровки, мн.ч. род. полукровок, дат. полукровкам ж> kõnek,
ублюдок <ублюдка м> madalk

sohi+laps s <+l'aps lapse l'as[t -, las[te l'aps[i 14>
hlv vallaslaps
внебрачный ребёнок,
незаконнорождённый ребёнок,
ублюдок <ублюдка м> hlv

värdjas s <v'ärdjas v'ärdja v'ärdja[t -, v'ärdja[te v'ärdja[id 2>
1. soerd, ebard
урод <урода м> kõnek ka piltl,
монстр <монстра м> ka piltl,
уродина <уродины м и ж> kõnek, ka piltl,
выродок <выродка м> kõnek,
ублюдок <ублюдка м> madalk
küürakas värdjas горбатый монстр ~ урод
moraalne värdjas нравственный урод kõnek
sõnavärdjas слово-монстр
igavesed värdjad! vulg уродины этакие! / ублюдки несчастные!
2. van sohilaps
ублюдок <ублюдка м> madalk


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur