[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 2 artiklit

manitsema v <manitse[ma manitse[da manitse[b manitse[tud 27>
veenma
увещать <увещаю, увещаешь> кого-что,
увещевать <увещеваю, увещеваешь> кого-что van
■ õpetama
наставлять <наставляю, наставляешь> / наставить* <наставлю, наставишь> кого-что, чему, на что,
читать наставления кому,
читать нравоучения кому
■ noomima
делать внушение кому,
читать мораль кому
pastor manitses kantslist kogudust пастор наставлял с кафедры паству / пастор читал с кафедры наставления своей пастве
manitses mehi kojuminekule он увещал мужчин пойти домой
arst manitses teda voodisse jääma врач уговаривал ~ увещал его лечь в постель
isa manitseb poisse korralikult käituma отец увещает мальчиков вести себя прилично / отец наставляет мальчиков, чтобы они вели себя прилично

veenma v <v'een[ma v'een[da veena[b v'een[dud, v'een[is v'een[ge 33>
uskuma panema, oma arvamust sisendama
убеждать <убеждаю, убеждаешь> / убедить* <-, убедишь> кого-что, в чём,
уверять <уверяю, уверяешь> / уверить* <уверю, уверишь> кого-что, в чём,
заверять <заверяю, заверяешь> / заверить* <заверю, заверишь> кого-что, в чём,
утверждать <утверждаю, утверждаешь> / утвердить* <утвержу, утвердишь> кого-что, в чём,
вразумлять <вразумляю, вразумляешь> / вразумить* <вразумлю, вразумишь> кого-что
■ keelitama
уговаривать <уговариваю, уговариваешь> / уговорить* <уговорю, уговоришь> кого-что, чем, на что, что делать, что сделать,
увещать <увещаю, увещаешь> кого-что, что делать, что сделать van,
увещевать <увещеваю, увещеваешь> кого-что, что делать, что сделать van,
агитировать <агитирую, агитируешь> / сагитировать* <сагитирую, сагитируешь> кого-что kõnek
veenis sõpra kaasa tulema он убеждал ~ уговаривал друга пойти вместе с ним / он агитировал друга пойти вместе с собой kõnek
seletus ei veennud kedagi пояснение ~ объяснение никого не убедило


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur