|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 9 artiklit
kirja+nurk s <+n'urk nurga n'urka n'urka, n'urka[de n'urka[sid ~ n'urk/i 22>
tehn andmete jaoks joonisel
уголок письма,
угловой штамп [рисунка]
korner s <k'orner k'orneri k'orneri[t -, k'orneri[te k'ornere[id 2>
släng nurgalöök
корнер <корнера м>,
угловой удар
nurga+
угловой <угловая, угловое>,
наугольный <наугольная, наугольное>,
угло-
nurgahoone угловое здание
nurgakapp угловой шкаф
nurgakrunt угловой участок [земли]
nurgalaud (1) nurgas asetsev laud угловой стол / стол[, находящийся] в углу; (2) palkehitise nurki kattev püstlaud наугольная доска
nurgamõõtur угломер
nurgapost ehit угловая стойка
nurgariiul угловая полка
nurgaseotis ehit врубка углов
nurgatempel угловой штамп
nurgatorn наугольная башня
nurgatuba угловая комната
nurga+kivi s <+kivi kivi kivi k'ivvi, kivi[de kivi[sid ~ kiv/e 17>
ehit palkehitise nurga all olev kivi
угловой камень [в основании постройки]
■ sokli esimene kivi
первый камень цоколя
■ piltl miski millelegi aluseks olev
краеугольный камень
need kivid sobivad aida nurgakivideks эти камни подходят под углы амбара
endise maja nurgakivid on veel säilinud ещё сохранились угловые камни от дома
hiljuti pandi pidulikult nurgakivi uuele teatrihoonele недавно торжественно заложили краеугольный камень нового театрального здания
riigi majanduse nurgakivi piltl краеугольный камень экономики страны
nurga+pealne adj <+p'ealne p'ealse p'ealse[t -, p'ealse[te p'ealse[id 2>
угловой <угловая, угловое>,
находящийся на углу чего,
расположенный на углу чего
nurgapealne kiosk киоск расположенный на углу
nurgapealne maja угловой дом / [стоящий] на углу [чего] дом
nurgapealne tuba угловая комната
nurk+
угловой <угловая, угловое>,
углом <твор. ед.ч.>
nurkdeformatsioon tehn угловая деформация
nurkhüpe sport прыжок углом
nurkiste sport сед углом
nurkmall транспортир с угольником
nurkpeegel объёмное зеркало
nurkpeegeldi füüs угловой рефлектор
nurkraud tehn, ehit угловое железо
nurkripe sport вис углом
nurkseotis ehit вязка под углом
nurktoeng sport упор углом
nurksulud квадратные ~ прямые скобки
nurkteras tehn угловая сталь
nurkventiil tehn угловой вентиль
nurkõmblus tehn угловой шов
nurkmine adj <n'urkmine n'urkmise n'urkmis[t n'urkmis[se, n'urkmis[te n'urkmis/i ~ n'urkmise[id 12 ~ 10?>
nurgas v nurgal asetsev, nurgapoolne, nurgapealne
угловой <угловая, угловое>
nurkmine aken угловое окно
kvartali nurkmine maja угловой дом квартала
maja nurkmine sissekäik угловой вход в дом
istusime kohvikus nurkmises lauas мы сидели в кафе за угловым столом
tempel2 s <t'empel t'empli t'empli[t -, t'empli[te t'emple[id 2>
1. värvipitsat; vastav jäljend
штемпель <штемпеля, мн.ч. им. штемпели, штемпеля, род. штемпелей м>,
печать <печаи ж>
■ nurga-
[угловой] штамп
ovaalne tempel овальный штемпель
kalendertempel календарный штемпель
postitempel почтовый штемпель
tempel koos kuupäeva ja allkirjaga штемпель ~ печать [вместе] с числом и подписью
paberil on volikogu tempel на бумаге штемпель ~ печать собрания уполномоченных
voodipesul olid haigla templid на постельном белье были штемпеля больницы
2. mingi pinna kaunistavaks töötluseks kasutatav riist, kirjaraud
штамп <штампа м>
3. tehn stantsi v pressvormi matriitsi vastaspool, patriits
патрица <патрицы ж>
tõus s <t'õus tõusu t'õusu t'õusu, t'õusu[de t'õusu[sid ~ t'õus/e 22>
1. ülespoole, kõrgemale tõusmine
подъём <подъёма sgt м> ka piltl,
поднятие <поднятия sgt с> ka piltl,
повышение <повышения с> ka piltl
■ mäkke
восхождение <восхождения с> ka piltl
■ taevakeha ilmumine silmapiirile
восход <восхода м>
■ suurenemine, kasvamine
рост <роста sgt м>
■ piltl edenemine, edasiminek
развитие <развития sgt с>,
прогресс <прогресса sgt м>
mäkketõus подъём в гору ~ на гору / восхождение [на гору]
meeleolutõus ~ meeleolu tõus подъём ~ поднятие ~ повышение настроения
püstitõus вставание
tõus Everestile восхождение на Эверест
veetaseme tõus jões повышение уровня воды в реке
päikese tõus ja loojang восход и заход солнца
tõus varvastele sport подъём на носки
õhurõhu tõus повышение атмосферного давления
hindade tõus повышение ~ рост цен
rahva heaolu tõus подъём ~ повышение ~ рост благосостояния народа
majanduslik tõus экономический прогресс / подъём экономики ~ в экономике
kiire tõus ametiredelil быстрое восхождение по карьерной лестнице / быстрое повышение по службе
elus käivad tõusud ja langused vaheldumisi в жизни подъёмы и спады чередуются ~ подъёмы перемежаются спадами
2. geogr veetaseme perioodiline tõusmine
прилив <прилива м>
tõus ja mõõn прилив и отлив
3. tõusev koht
подъём <подъёма м>,
повышение <повышения с>
teetõus подъём дороги
suusarajal on palju tõuse ja langusi на лыжне много подъёмов и спусков
4. mat tasandil antud sirge tõusunurga tangens
угловой коэффициент