[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 7 artiklit

kaela+kohus s <+kohus k'ohtu kohu[t -, k'ohtu[te k'ohtu[id 5>
aj raskemaid kuritegusid arutav ja surmaotsuseid langetav kohus; kõnek kriminaalkohus
уголовный суд

kriminaal+
1.
уголовный <уголовная, уголовное>,
криминальный <криминальная, криминальное>
kriminaalasi jur уголовное дело
kriminaalkaristus jur уголовное наказание
kriminaalkohus jur уголовный суд
kriminaalkoodeks jur уголовный кодекс
kriminaalkorras jur в уголовном порядке
kriminaalkroonika криминальная хроника / хроника уголовных преступлений
kriminaalkuritegu уголовное преступление / криминал kõnek / уголовщина madalk
kriminaalpolitsei уголовная полиция
kriminaalprotsess jur уголовный процесс
kriminaalprotsessuaalne jur уголовно-процессуальный
kriminaalseadus jur уголовный закон
kriminaaltoimik jur уголовное дело
kriminaalvastutus jur уголовная ответственность
kriminaalõigus jur уголовное право
2. põnevusega seotud
детективный <детективная, детективное>
kriminaalfilm детективный фильм / детектив
kriminaaljutt детективный рассказ / детектив
kriminaalkirjandus детективная литература
kriminaalromaan детективный роман / детектив

kriminaal+jälitus s <+jälitus jälituse jälitus[t jälitus[se, jälitus[te jälitus/i 11>
1. jur kuritegude avastamiseks ja kurjategijate tabamiseks rakendatavate abinõude süsteem
уголовное преследование
2. kõnek sellega tegelevad politseiorganid
угрозыск <угрозыска м>,
уголовный розыск
kriminaaljälituses töötama работать в угрозыске ~ в уголовном розыске

kriminaal+kurja+tegija s <+tegija tegija tegija[t -, tegija[te tegija[id 1>
уголовник <уголовника м>,
уголовница <уголовницы ж>,
уголовный преступник,
уголовная преступница

kriminaal+menetlus
jur kohtu tegevus kriminaalasja uurimisel, arutamisel ja lahendamisel
уголовный процесс,
производство по уголовному делу

kriminaalne adj <krimin'aalne krimin'aalse krimin'aalse[t -, krimin'aalse[te krimin'aalse[id 2>
kuritegelik; kuritegevusega seotud
преступный <преступная, преступное; преступен, преступна, преступно>,
криминальный <криминальная, криминальное>,
уголовный <уголовная, уголовное>
kriminaalne element преступные элементы / криминальный контингент
kriminaalne tegu криминальное ~ преступное дело

kriminaal+talitus
politsei allasutus, mis tegeleb kriminaalkuritegude uurimisega
уголовный отдел,
криминальная служба


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur