[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit

kajama v <kaja[ma kaja[da kaja[b kaja[tud 27>
раздаваться <-, раздаётся> / раздаться* <-, раздастся; раздался, раздалась, раздалось>,
звучать <-, звучит>,
прозвучать* <-, прозвучит>,
оглашаться <-, оглашается> / огласиться* <-, огласится>,
отдаваться <-, отдаётся> / отдаться* <-, отдастся; отдался, отдалась, отдалось>,
раскатываться <-, раскатывается> / раскатиться* <-, раскатится>
kajas piksekärgatus раздался удар грома
kajasid lasud раздались выстрелы
kaugel kajavad kirikukellad вдали раздаётся звон колоколов
sammud kajasid tühjas ruumis шаги отдавались в пустом помещении
ema hääles kajas varjatud mure в голосе матери прозвучала скрытая тревога

kärgatus s <kärgatus kärgatuse kärgatus[t kärgatus[se, kärgatus[te kärgatus/i 11>
1. raksatus
грохот <грохота м>,
взрыв <взрыва м>
kõrvulukustav kärgatus оглушительный грохот
kõuekärgatus ~ piksekärgatus грохот ~ удар грома
kostis vali kärgatus раздался громкий грохот ~ взрыв
välgusähvatusele järgnes kõva kärgatus молнии последовал сильный грохот
2. käratus
окрик <окрика м>

pikse+
громовой <громовая, громовое>,
грозовой <грозовая, грозовое>,
громо-,
грозо-,
молние-,
грома <род. ед.ч.>,
грозы <род. ед.ч.>,
молнии <род. ед.ч.>
pikseeelne предгрозовой
pikseilm грозовая погода / гроза
piksejumal müt бог грома / громовержец
piksekivi folkl громовая стрела
piksekõmin громовые раскаты / грохот грома
piksekärgatus грохот ~ удар грома
pikselöök громовой удар / удар грома ~ молнии
piksemürin гром / раскаты грома
piksenool (1) молния / блеск молнии; (2) folkl piksekivi громовая стрела
piksepilv грозовая туча / грозовое облако
pikseraksatus гром / грохот грома
piksesähvatus вспышка ~ блеск ~ проблеск молнии
piksetabamus удар молнии во что
piksetulekahju пожар от грозы ~ от молнии
piksetuli (1) välk молния; (2) piksetulekahju пожар от грозы
piksevihm грозовой дождь / дождь с грозой

rakatama v <rakata[ma rakata[da rakata[b rakata[tud 27>
1. raksatama
греметь <-, гремит>,
прогреметь* <-, прогремит>,
грохотать <-, грохочет>,
грохотнуть* <однокр.-, грохотнёт>,
громыхать <-, громыхает> kõnek,
громыхнуть* <однокр.-, громыхнёт> kõnek,
грохать <-, грохает> / грохнуть* <однокр.-, грохнет> kõnek
■ raksuma
хрустеть <-, хрустит>,
хрустнуть* <однокр.-, хрустнет>,
трещать <-, трещит>
rakatav kõu раскатистый удар грома
2. rõkatama, häälekalt esile purskuma
разражаться <-, разражается> / разразиться* <-, разразится>,
грянуть* <-, грянет>,
ликовать <-, ликует> kõrgst,
возликовать* <-, возликует>,
грохать <-, грохает> / грохнуть* <однокр.-, грохнет> kõnek
rakatav elurõõm ликующая жизнерадостность / ликующий оптимизм

välgu+
громовой <громовая, громовое>,
громо-,
молние-,
грозо-,
молнии <род. ед.ч.>,
грома <род. ед.ч.>
välgujälg med знак ~ рисунок молнии [на коже]
välgukaitse el, tehn громоотвод / молниеотвод
välgukanal канал молнии
välgulöök el громовой удар / удар грома ~ молнии
välgunool зигзаг молнии
välgupüüdur el, tehn молниеуловитель
välgusähvatus блеск ~ вспышка молнии
välgutross el, tehn тросовый молниеотвод
välgutõrje el, tehn грозозащита / громозащита / молниезащита
välguvarras el, tehn стержневой молниеотвод


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur