|
Eessõna •
@arvamused.ja.ettepanekud •
Allalaadimine •
|
Leitud 4 artiklit
mugavalt adv <mugavalt>
mõnusalt
удобно,
ловко kõnek
■ õdusalt, koduselt
уютно,
комфортабельно
seab end mugavalt tugitooli istuma усаживается удобно в кресле ~ в кресло
nad elavad jõukalt ja mugavalt они живут зажиточно и комфортабельно
ma ei tunne end selles seltskonnas mugavalt я не чувствую себя уютно в этой компании
mõnusalt adv <mõnusalt>
meeldivalt
приятно
■ mugavalt
удобно
■ hubaselt
уютно
■ muhedalt, sõbralikult
приветливо,
дружелюбно
tuba on mõnusalt soe в комнате тепло и уютно
seadsin end mõnusamalt istuma я уселся поудобнее
nägu mõnusalt naerul на лице приветливая улыбка
tunnen ennast siin mõnusalt мне здесь хорошо ~ уютно
suu+päraselt adv <+päraselt>
1. toidu kohta
вкусно
toit on suupäraselt valmistatud это блюдо вкусно приготовлено
2. muudel puhkudel
удобно,
приемлемо
püüdis ebameeldivat ettepanekut suupäraselt esitada он пытался более приемлемо высказать неприятное предложение
õdusalt adv <õdusalt>
уютно,
удобно,
приятно,
комфортно,
[по-домашнему] свободно,
[по-домашнему] непринуждённо
kodus on õdusalt soe дома тепло и уютно
külalised tundsid end õdusalt гостям было по-домашнему уютно
veetsime üsna õdusalt aega мы довольно приятно проводили ~ провели время