[EVS] Eesti-vene sõnaraamat

Eessõna • @arvamused.ja.ettepanekud • Allalaadimine •


Päring: osas

Sama päring vene-eesti sõnaraamatus

Leitud 4 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

hubasus s <hubasus hubasuse hubasus[t hubasus[se, hubasus[te hubasus/i 11>
уют <уюта sgt м>,
уютность <уютности sgt ж>,
удобность <удобности sgt ж>
■ mugavus
комфортабельность <комфортабельности sgt ж>
■ mõnusus
приятность <приятности sgt ж>
kodune hubasus домашний уют
eluruumide hubasus уютность жилых помещений

mugavus s <mugavus mugavuse mugavus[t mugavus[se, mugavus[te mugavus/i 11>
1. mõnusus
удобность <удобности sgt ж>,
удобство <удобства sgt с>
■ õdusus
уют <уюта sgt м>,
уютность <уютности sgt ж>,
комфортабельность <комфортабельности sgt ж>
■ olmemugavus
комфорт <комфорта sgt м>
mööbli mugavus удобность мебели
rõivaste mugavus удобность одежды
kodu mugavus домашний уют
ta oli kodus mugavusega harjunud дома он привык к комфорту / он привык к домашнему уюту
2. ‹hrl mitmuses› elukondlik hüve
удобства <удобств pl>
kõigi mugavustega korter благоустроенная квартира / квартира со всеми удобствами
korter on eriliste mugavusteta квартира без особых удобств

mõnusus s <mõnusus mõnususe mõnusus[t mõnusus[se, mõnusus[te mõnusus/i 11>
meeldivus
приятность <приятности sgt ж>
■ mugavus
удобность <удобности sgt ж>,
удобство <удобства с>,
комфорт <комфорта sgt м>
■ hubasus
уютность <уютности sgt ж>,
уют <уюта sgt м>
kodune hubasus ja mõnusus домашний уют / комфорт и уютность семейного очага

õdusus s <õdusus õdususe õdusus[t õdusus[se, õdusus[te õdusus/i 11>
mõnu, hubasus
уют <уюта sgt м>,
уютность <уютности sgt ж>,
удобность <удобности sgt ж>,
комфорт <комфорта sgt м>,
приятность <приятности sgt ж>
kaminatuli andis toale erilise õdususe огонь в камине создавал в комнате особый уют


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur